{ "login.applicationName": "Remedy с Smart IT", "header.applicationName": "Remedy с Smart IT", "about.caption": "О программе Remedy с Smart IT", "about.captionShort": "О программе Remedy", "ticket.statusReason":"Причина статуса", "ticket.statusNote": "Примечание", "ticket.resolutionNote": "Примечание к разрешению", "ticket.placeholder.statusResolution":"Опишите способ разрешения этого запроса. Данный комментарий будет включен в примечание к решению этого запроса.", "ticket.placeholder.statusNote":"Добавьте примечание для изменения статуса.", "ticket.updateStatus":"Обновить статус", "ticket.status":"Статус", "ticket.calculatedPriority": "Рассчитанный приоритет", "ticket.​calculationError.calculatedPriority" : "Приоритет нельзя определить на основании значений «Влияние» и «Срочность». Выберите другую комбинацию.", "list.show":"Показать", "list.more":"подробнее", "list.view":"Просмотреть", "list.more.count" : "{0} подробнее", "ticket.type.incident": "Инцидент", "ticket.type.workorder": "Заказ на работу", "ticket.type.knowledge": "База знаний", "ticket.type.request": "Запрос на обслуживание", "ticket.type.task": "Задание", "ticket.type.asset": "Актив", "ticket.type.outage": "Сбой", "ticket.type.change": "Запрос на измен.", "ticket.type.problem": "Исследование проблемы", "ticket.type.knownerror": "Известная ошибка", "ticket.type.release": "Релиз", "ticket.type.sberequest": "Запрос DWP", "common.labels.title": "Название", "common.labels.name": "Имя", "common.labels.person": "Человек", "common.labels.people": "Пользователи", "common.labels.incident": "Инцидент", "common.labels.workorder": "Заказ на работу", "common.labels.knowledge": "База знаний", "common.labels.request": "Запрос на обслуживание", "common.labels.task": "Задание", "common.labels.asset": "Актив", "common.labels.assets": "Активы", "common.labels.outage": "Сбой", "common.labels.change": "Запрос на измен.", "common.labels.release": "Релиз", "common.labels.activity": "Действие", "common.labels.activityFor": "Действие для", "common.labels.problem": "Исследование проблемы", "common.labels.knownerror": "Известная ошибка", "common.labels.primaryOffice": "Головной офис", "common.labels.yes":"Да", "common.labels.no":"Нет", "common.labels.ok":"OK", "common.labels.or":"или", "common.labels.assignedTo":"Назначено", "common.labels.assignToMe":"Назначить мне", "common.labels.supportGroup":"Группа поддержки", "common.labels.coordinatorGroup":"Группа координаторов", "common.labels.coordinatorCompany":"Координирующая компания", "common.labels.coordinatorOrganization":"Координирующая организация", "common.labels.updated":"Обновлено", "common.labels.unknown": "Недоступно", "common.labels.showMore": "Показать больше", "common.labels.showLess": "Показать меньше", "common.labels.more": "Еще", "common.labels.loadMore": "Загрузить больше", "common.labels.loading": "Загрузка...", "common.labels.assignee":"Назначенное лицо", "common.labels.clearAll":"Очистить все", "common.labels.clearText":"Очистить текст", "common.labels.attach": "Вложить...", "common.labels.selectAttach": "выбрать на компьютере", "common.labels.sequence": "Порядок следования", "common.label.customer": "Клиент", "common.label.contact": "Контакт", "common.label.company": "Компания", "common.label.department": "Отдел", "common.label.site": "Местонахождение", "common.label.organization": "Организация", "common.label.actions": "Действия", "common.label.desc": "Описание", "common.label.asset": "Затронутый актив", "common.label.tasks": "Задания", "common.label.phone": "Телефон", "common.label.address": "Адрес", "common.label.noSites": "Нет доступных местонахождений", "common.label.noDepartments": "Нет доступных отделов", "common.label.noOrganizations": "Нет доступных организаций", "common.label.required": "* Обязательно", "common.label.required.bracketed": "(обязательное)", "common.label.noneYet": "Нет доступных", "common.label.none": "Нет", "common.label.na": "-", "common.label.resource": "Ресурс", "common.label.increment": "Увеличить", "common.label.decrement": "Уменьшить", "common.label.update": "Обновить", "common.label.date": "Дата", "common.label.time": "Время", "common.label.year": "Год", "common.label.month": "Месяц", "common.label.hours": "Часы", "common.label.minutes": "Минуты", "common.label.viewOnly": "ТОЛЬКО ПРОСМОТР:", "common.label.showHistory": "Показать все ответы", "common.label.hideHistory": "Скрыть все ответы", "common.labels.leave": "Выйти", "common.labels.serviceRequestTemplate": "Шаблон запроса на обслуживание", "common.labels.serviceRequestTemplates": "Шаблоны запросов на обслуживание", "common.labels.workOrderTemplate": "Шаблон заказа на работу", "common.labels.workOrderTemplates": "Шаблоны заказов на работу", "common.labels.incidentTemplate": "Шаблон инцидента", "common.labels.508BeginContent": "Начало диалога", "common.labels.508EndContent": "Конец диалога", "common.labels.service": "Сервисный продукт", "common.labels.keyword": "Ключевое слово", "common.labels.about": "О программе", "common.labels.popOut": "В новом окне", "common.labels.scheduledDates": "Запланированные даты", "common.labels.actualDates": "Фактические даты", "common.labels.targetDate": "Целевая дата", "common.labels.version": "Версия", "common.labels.primary": "Основной", "common.labels.language": "Язык", "common.labels.languages": "Языки", "common.labels.dropZone": "Перетащите файлы сюда", "common.labels.addDocs": "Добавить документы", "common.labels.visibilityGroup": "Группы видимости", "common.labels.attachment": "Вложение", "common.labels.tooManyToDisplay": "Слишком много записей для отображения. Начните вводить текст, чтобы отфильтровать список, или выберите значение ниже.", "common.labels.tooManyPeopleToDisplay": "Слишком много пользователей для отображения. Начните вводить текст, чтобы отфильтровать список.", "common.labels.unlink": "Удалить связь", "common.labels.noneSet": "Нет", "common.labels.vip": "VIP", "common.labels.vipCustomer": "VIP-клиент", "common.labels.open.withCounter": "Открыто ({0})", "common.labels.closed.withCounter": "Закрыто ({0})", "common.labels.template": "Шаблон", "common.labels.article": "Статья", "common.labels.approvalList": "Список утверждений", "common.labels.nonEmpty": "Не может оставаться пустым!", "common.labels.startTyping": "Начните вводить текст...", "common.labels.hide": "Скрыть", "common.labels.show": "Показать", "common.labels.next": "Далее", "common.labels.prev": "Предыдущий", "common.labels.howToUse": "Как я могу это использовать?", "common.labels.expandAll": "Развернуть все", "common.labels.collapseAll": "Свернуть все", "common.labels.found": "Найдено", "common.labels.status": "Статус", "common.labels.type": "Тип", "common.labels.subtype": "Подтип", "common.labels.otherInfo": "Другая информация", "common.aria.label.edit.header": "Редактирование заголовка", "common.aria.label.edit.details": "Редактирование сведений", "common.aria.label.edit.assignment": "Редактирование назначения", "common.aria.label.edit.dates": "Редактирование дат", "common.aria.label.edit.risk": "Редактирование риска", "common.aria.label.edit.document": "Редактирование документов", "common.aria.label.edit.customerCard": "Редактирование карты клиента", "common.aria.label.edit.additionalInfo" : "Редактирование дополнительной информации", "common.aria.label.edit.dynamicFields" : "Редактирование динамических полей", "common.labels.refresh": "Обновить", "common.labels.file": "Файл", "common.labels.dlp": "Защита от потери данных (DLP)", "common.labels.default": "По умолчанию", "common.aria.labels.clickable": "Доступно для щелчка", "common.aria.labels.dateField": "поле даты", "common.aria.labels.timeField": "поле времени", "common.aria.labels.scheduleStart": "Запланированная дата начала", "common.aria.labels.scheduleEnd": "Запланированная дата завершения", "common.aria.labels.actualStart": "Фактическое начало", "common.aria.labels.actualEnd": "Фактическое завершение", "common.aria.labels.targetDate": "Цель", "common.aria.labels.assignToMeAsAssignee": "а назначенного лица ", "common.aria.labels.assignToMeAsManager": "в качестве менеджера ", "common.aria.labels.type-specific": "Подробные сведения по типам", "common.aria.labels.asset-detail": "Сведения об активе", "common.labels.associate-action":"Выберите действие провайдера или действие с URL-адресом", "common.labels.associateAction.select-icon":"Выберите значок", "common.labels.sberequest": "Запрос Digital Workplace", "common.tabs.activity" : "Действие", "common.tabs.resources" : "Ресурсы", "common.tabs.collaborators" : "Участники", "common.tabs.comments" : "Комментарии", "common.tabs.relatedItems": "Затронутые элементы", "common.tabs.linkedItems" : "Затронутые элементы", "common.tabs.assets" : "Активы", "common.tabs.openTickets" : "Открытые запросы", "common.tabs.openSBETickets": "Открытые запросы Digital Workplace", "common.tabs.allTickets" : "Все запросы", "common.tabs.tickets" : "Запросы", "common.tabs.contract" : "Контракты", "common.tabs.outages" : "Сбои", "common.tabs.people" : "Пользователи", "common.tabs.serviceSummary" : "Обзор сервисного продукта", "common.tabs.supportGroups" : "Группы поддержки", "common.tabs.knowledge" : "База знаний", "common.tabs.permissions" : "Разрешения", "common.tabs.configurationItem" : "Элементы конфигурации", "common.tabs.releasePlan": "План релиза", "common.button.cancel": "Отменить", "common.button.save": "Сохранить", "common.button.yes": "Да", "common.button.no": "Нет", "common.button.saveTicket": "Сохранить запрос", "common.button.saveAsset": "Сохранить актив", "common.button.confirm.save": "Подтвердить и сохранить", "common.button.assign": "Назначить", "common.button.done": "Готово", "common.button.change": "Изменить", "common.button.release": "Релиз", "common.button.activity": "Действие", "common.button.remove": "Удалить", "common.button.edit": "Редактировать", "common.button.apply": "Применить", "common.button.share": "Поделиться", "common.button.classicView": "Классический вид", "common.button.filter": "Фильтр", "common.button.column": "Столбец", "common.button.add": "Добавить", "common.button.add.new": "Добавить новый", "common.button.select": "Выбрать", "common.button.unselect": "Отменить выбор", "common.button.showMoreOrLessRegion": "Кнопки Показать больше и Показать меньше", "common.button.clear": "Очистить", "common.button.delete": "Удалить", "common.button.submitChanges": "Отправить изменения", "common.button.discard": "Сбросить", "common.button.getDirections": "Как добраться", "common.button.close": "Закрыть", "common.button.download": "Загрузить", "common.button.reselect": "Выбрать повторно", "common.button.approve": "Утвердить", "common.button.reject": "Отклонить", "common.button.hold": "Приостановка", "common.button.launchNewWindow": "Запустить новое окно", "common.button.continue": "Продолжить", "common.button.returnToScreen": "Вернуться к экрану", "common.button.createGroup": "Создать группу", "common.button.dismiss": "Закрыть", "common.button.attach": "Вложить", "common.button.revert": "Вернуть", "common.button.back": "Назад", "common.button.forward": "Вперед", "common.button.resetAll": "Сбросить все", "common.button.saveAndAddTask": "Сохранить + добавить задания ", "common.button.execute": "Выполнить", "common.button.signInAgain": "Войти снова", "common.selectedItem": "элемент выбран", "common.selectedItems": "элементов выбрано", "common.notification.draft.button1" : "Отменить", "common.notification.draft.button2" : "Готово", "common.notification.status.button1" : "Просмотр", "common.notification.status.button2" : "ОК", "common.notification.priority.button1" : "Просмотр", "common.notification.priority.button2" : "ОК", "common.notification.dirty.title" : "Предупреждение!", "common.notification.dirty.message" : "Данные не сохранены. Продолжить?", "common.notification.dirty.loseChanges" : "Все изменения будут потеряны Продолжить?", "common.notification.dirty.button1" : "Да", "common.notification.dirty.button2" : "Нет", "common.notification.error.title" : "Ошибка", "common.notification.delete.title" : "Предупреждение!", "common.notification.delete.message" : "Вы уверены, что хотите удалить?", "common.notification.delete.button1" : "Да", "common.notification.delete.button2" : "Нет", "common.notification.mobile.title" : "Мобильное устройство", "common.notification.mobile.message" : "Хотите запустить мобильное приложение Smart IT с этого URL-адреса?", "common.notification.delete.action.title": "Удалить действие", "common.notification.delete.action.message": "Удалить данный элемент действия?", "common.notification.delete.aqi.title": "Удалить набор вопросов", "common.notification.delete.aqi.message": "Если вы удалите этот набор вопросов, эта группа будет связана с набором вопросов по умолчанию. Продолжить?", "common.notification.asset.explorer.title": "Показать взаимоотношения активов", "common.notification.asset.explorer.message": "Изменение типа связи приведет к сбросу Explorer до первоначального состояния. Продолжить?", "common.notification.asset.explorer.largeNode.message": "Этот вид может отображать не более 100 связанных дочерних активов. Добавьте больше фильтров, чтобы сузить результаты поиска", "common.placeholder.selectOne" : "Выберите один элемент", "common.placeholder.selectAssetTypes" : "Выберите тип(ы)", "common.placeholder.selectedAssetTypes" : "Выбранные тип(ы)", "common.placeholder.noneSelected" : "Ничего не выбрано", "common.placeholder.selectDate": "Выбрать дату...", "common.placeholder.selectTime": "Выбрать время...", "common.placeholder.search": "Поиск", "common.placeholder.viewDetails": "Просмотреть подробней", "common.placeholder.showDetails": "Показать сведения", "common.placeholder.hideDetails": "Скрыть сведения", "common.placeholder.editActions": "Изменить действия", "common.placeholder.resourcePreview": "Просмотр ресурса", "common.placeholder.typeDescription": "Ввести описание...", "common.relationship.type.relatedto": "Связано с", "common.relationship.type.duplicateof": "Дубликат", "common.relationship.type.originalof": "Оригинал", "common.relationship.type.caused": "Причина", "common.relationship.type.causedby": "Следствие", "common.relationship.type.resolved": "Решен", "common.relationship.type.resolvedby": "Решается", "common.relationship.type.impacts": "Воздействует", "common.relationship.type.impactedby": "Под воздействием", "common.relationship.type.restores": "Восстанавливает", "common.relationship.type.restoredby": "Восстановлено", "common.relationship.type.usedby": "Используется", "common.relationship.type.reopenedby": "Повторно открыто", "common.relationship.type.reopenedfrom": "Повторно открыто из", "common.relationship.type.correctedby": "Исправлено", "common.relationship.type.created": "Создано", "common.relationship.type.investigatedby": "Исследуется", "common.relationship.type.investigates": "Исследует", "common.relationship.type.initiates": "Инициирует", "common.relationship.type.component": "Компонент", "common.relationship.type.dependency": "Зависимость", "common.relationship.type.impact": "Влияние", "common.relationship.type.memberofcollection": "Элемент коллекции", "common.relationship.type.hostedsystemcomponents": "Компоненты системы хоста", "common.relationship.type.hostedaccesspoint": "Точка доступа на хосте", "common.relationship.type.hostedservice": "Сервисный продукт на хосте", "common.relationship.type.accountonsystem": "Учетная запись в системе", "common.relationship.type.elementlocation": "Местоположение элемента", "common.relationship.type.settingsof": "Настройки для", "common.relationship.type.allrelated": "Все связанные", "common.relationship.type.createdby" : "Создано", "common.relationship.type.approvedby" : "Утверждено", "common.relationship.type.managedby" : "Управляется", "common.relationship.type.ownedby" : "Принадлежит", "common.relationship.type.supportedby" : "Поддерживается", "common.relationship.type.request" : "Запрос на обслуживание", "common.relationship.type.dependent": "Зависит", "common.relationship.type.corrects": "Настраивает", "common.relationship.type.changedby": "Изменено", "common.relationship.type.installedby": "Устанавливается", "common.relationship.type.movedby": "Перемещено", "common.relationship.type.removedby": "Удалено", "common.relationship.type.repairedby": "Исправлено", "common.relationship.type.upgradedby": "Обновлено", "common.relationship.type.POI": "Активы для внешней группы исполнителей из Digital Workplace", "common.relationship.type.upgrades": "Обновляет", "common.relationship.type.repairs": "Ремонтирует", "common.relationship.type.installs": "Устанавливает", "common.relationship.type.moves": "Перемещает", "common.relationship.type.changes" : "Изменяет", "common.relationship.type.removes": "Удаляет", "common.relationship.type.initiatedby": "Инициировано", "common.relationship.type.identifiedby": "Идентифицируется", "common.relationship.type.identified": "Идентифицирует", "common.relationship.type.references": "Ссылки", "common.relationship.type.memberof": "Участник", "common.relationship.type.consistsof": "Состоит из", "common.region.search" : "Поиск", "common.region.selectionList" : "Список для выбора", "common.region.action" : "Действие", "error": "Ошибка", "error.click.return.home" : "Нажмите кнопку, чтобы вернуться на главную страницу", "permission.not.allowed.to.view": "У вас нет разрешения на просмотр страницы {0}.", "error.unauthorized": "Вы не авторизованы для входа на данную страницу.", "error.unknown": "При выполнении операции возникла ошибка. Повторите попытку позже или свяжитесь с администратором.", "error.MOBILITY_ERROR_SESSION_EXPIRED": "Срок сеанса истек. Введите учетные данные.", "error.sessionExpired.title": "Время ожидания сеанса истекло", "error.sessionExpired.message": "Сайт долгое время не использовался. В целях обеспечения безопасности был выполнен выход.", "user.loginForm.usernamePlaceholder": "Имя пользователя", "user.loginForm.passwordPlaceholder": "Пароль", "user.loginForm.loginButton": "Вход", "user.loginForm.helpButton": "Справка по входу", "user.loginForm.accessibilityMode": "Использовать режим специальных возможностей", "user.logout": "Выйти", "user.survey": "Отзыв", "user.bcmLoginForm.title": "Введите данные для входа в систему BCM", "user.view.accessibility": "Просмотр специальных возможностей", "user.view.profile": "Ваш профиль", "user.loginHelp.modalTitle": "Справка по входу", "user.loginHelp.url": "Посетите страницу технической поддержки", "user.loginHelp.phone": "Контактные данные ИТ-отдела", "user.loginError.usernameRequired" : "Требуется имя пользователя", "user.loginError.passwordRequired" : "Требуется пароль", "user.loginError.usernameAndPasswordRequired" : "Требуются имя пользователя и пароль", "user.loginError.unknown": "Возникла ошибка; свяжитесь с администратором", "user.loginError.1006": "Неверное имя пользователя или пароль", "user.loginError.403": "Срок сеанса истек", "user.loginError.401": "Вы не авторизованы. Войдите под другим именем пользователя", "user.loginError.90":"ERROR (90): не удается установить сетевое подключение к серверу AR System. Свяжитесь с вашим системным администратором", "user.settings.setAvailability.label": "Задать доступность:", "user.settings.availability.online.label": "Доступен", "user.settings.availability.offline.label": "Не в сети", "user.settings.availability.away.label": "Отошел", "user.settings.viewProfile.label": "Мой профиль", "login.content.tools.header": "Интеллектуальные инструменты", "login.content.tools.list.item1": "Контекстно-зависимые предложения", "login.content.tools.list.item2": "Автоматическое заполнение для повышения скорости и точности работы", "login.content.tools.list.item3": "Четкий и упорядоченный формат создания запросов", "login.content.collaboration.header": "Интеграция возможностей совместной работы", "login.content.collaboration.list.item1": "Чат со специалистами в реальном времени", "login.content.collaboration.list.item2": "Быстрый доступ к справочной информации", "login.content.collaboration.list.item3": "Быстрый доступ к общим ресурсам", "login.content.service.header": "Инновационная служба поддержки клиентов", "login.content.service.list.item1": "Независимый от устройств формат", "login.content.service.list.item2": "Современный, простой, понятный интерфейс", "login.content.service.list.item3": "Постоянная доступность", "login.footer.copyright": "На базе ПО BMC", "globalNav.myDocuments": "Мои документы", "globalNav.screenConfiguration": "Конфигурация", "globalNav.applications": "Приложения", "globalNav.app.changeManagement": "Управление изменениями", "globalNav.app.riskAnalysis": "Анализ рисков", "globalNav.app.browseApps": "Обзор всех приложений", "globalNav.newMessages": "новые сообщения", "globalNav.home": "Домашний", "globalNav.ticketManagement": "Управление запросами", "globalNav.statsPerformance": "Статистика и производительность", "globalNav.assets": "Активы", "globalNav.tickets": "Запросы", "globalNav.person": "Человек", "globalNav.smartRecorder": "Smart Recorder", "globalNav.ticket": "Консоль заявок", "globalNav.knowledge": "Консоль базы знаний", "globalNav.title.customTools": "Наборы инструментов пользователя", "headerMainBar.icon.title.history": "История", "headerMainBar.icon.title.chat": "Чат", "headerMainBar.icon.title.search": "Поиск", "headerMainBar.skiplink": "Перейти к основному содержимому", "headerMainBar.myProfile": "Мой профиль", "sla.ticket.created.on": "Запрос создан", "sla.due.date": "Дата выполнения", "sla.due": "Дата выполнения", "sla.due.in" : "Необходимо завершить через", "sla.now.paused": "Приостановлено", "sla.achieved": "Закончено", "sla.early": "рано", "sla.late": "‎поздно", "sla.cancelled": "Первоначальный срок выполнения", "sla.milestone" : "Этап SLA", "sla.target.date.is": "Целевая дата", "sla.next.sla.is": "Следующий SLA", "sla.passed": "SLA передан", "sla.details": "Сведения SLA", "sla.tooltip.showMore": "...и еще {0}", "sla.tooltip.clickToSeeDetails": "Нажмите чисто, чтобы узнать подробнее", "ticket.detail.affectedService": "Затронутый сервис", "ticket.detail.affectedAsset": "Затронутый актив", "ticket.detail.previousAffectedAsset": "Сохранить старую связь КЕ", "ticket.detail.company": "Компания", "ticket.detail.problemLocation": "Проблема «Местоположение»", "ticket.detail.investigationDriver": "Схема исследования", "ticket.detail.impactedAreas": "Затронутые области", "ticket.detail.rootCause": "Первопричина", "ticket.detail.workaround": "Решение", "ticket.detail.resolution": "Решение", "ticket.detail.triggeredby": "Инициировано", "ticket.detail.dlp": "Событие защиты от потери данных (DLP)", "ticket.list.lastUpdated": "Обновлено {0}", "ticket.list.created": "Открыто", "ticket.contact.madeRequest" : "сделал этот запрос", "ticket.notification.draft.message" : "Запрос не сохранен. Проверьте данные и нажмите кнопку Сохранить, чтобы продолжить.", "ticket.notification.draft.missingTitle" : "Введите название запроса", "ticket.notification.draft.missingCustomer" : "Введите клиента запроса", "ticket.notification.draft.missingField" : "Введите {0}", "ticket.notification.save.message" : "Успешно сохранено.", "ticket.notification.duplicate.message" : "Запрос является дубликатом {0}. Изменения допускаются только в записи о действиях.", "ticket.notification.reopen.message" : "{0} повторно открыт в качестве этого запроса.", "ticket.notification.link.message": "{0} элем. успешно связано.", "ticket.notification.link.message.mixed": "{0} элем. успешно связано. {1} элем. не удалось связать.", "ticket.notification.link.message.error": "{0} элем. не удалось связать.", "ticket.notification.unlink.message": "{0} элем. — связь удалена.", "ticket.notification.unlink.notAllowed": "Элемент нельзя удалить отсюда. Удалите, удалив затронутую услугу.", "ticket.notification.delete.outage" : "Сбой удален", "ticket.notification.linkAsDuplicate.message" : "Невозможно связать выбранный элемент с дубликатом связи.", "ticket.notification.alreadyExist.message" : "{0} связ. уже существует.", "ticket.updateStatusBlade.title": "Обновить статус", "ticket.updateStatusBlade.statusReason": "Причина статуса", "ticket.linkBlade.title": "Связать элементы", "ticket.linkBlade.label.itemType": "Тип элемента", "ticket.linkBlade.noItemsFound": "Элементы не найдены", "ticket.linkBlade.actionRequired": "Элементы не выбраны. Укажите точную фразу в поле, приведенном ниже, для поиска и выбора элементов.", "ticket.linkBlade.relationshipType": "Тип связи", "ticket.linkBlade.relationshipSubType": "Подтип связи", "ticket.linkBlade.advancedSearchFilter": "Расширен. парам.поиска", "ticket.linkBlade.suggestedOutages": "Предложенные сбои", "ticket.linkBlade.suggestedOutagesTooltip": "Это плановые сбои, которые уже были внесены в КЕ, связанные с этим запросом изменения. В случае необходимости вы можете выбрать и связать один или несколько из этих сбоев.", "ticket.linkBlade.ciRelationWithOutageNotification": "КЕ для этого сбоя будет также связана с этим {0} наряду со сбоем", "ticket.linkCIBlade.title": "Связать КЕ", "ticket.linkCIBlade.confirmImpactAnalysis.title": "Выполнить анализ влияния", "ticket.linkCIBlade.confirmImpactAnalysis.text": "Вы внесли в этот запрос на изменение новые связи КЕ. Автоматически подготовить анализ влияния с использованием нового набора КЕ?", "ticket.region.details": "Подробности", "ticket.region.header": "Заголовок", "ticket.region.status": "Статус", "ticket.region.milestone": "Этап", "ticket.region.customer": "Карта клиента", "ticket.region.assignment": "Назначение", "ticket.region.scheduledDates": "Запланированные даты", "ticket.region.relationship": "Связи", "ticket.region.support": "Поддержка", "ticket.region.parent": "Родительский запрос", "ticket.region.risk": "Риск", "ticket.region.documents": "Документы", "ticket.region.source.info": "Сведения об источнике", "ticket.region.policy.rules": "Политики и правила", "ticket.region.status.reason": "Причина статуса", "ticket.region.vendor.ticket.info": "Информация о запросе вендора", "console.category.my": "Мои", "console.category.new": "Новый", "console.category.open": "Открыто", "console.category.all": "Все", "console.category.allItems": "все элементы", "console.category.critical": "Критично", "console.category.resolved": "Решен", "console.category.cancelled": "Отменено", "console.knowledge.items": "Статьи", "console.knowledge.item": "Статья", "console.knowledge.category.my.singular": "Моя статья", "console.knowledge.category.my.plural": "Мои статьи", "console.knowledge.category.new.singular": "Новая статья", "console.knowledge.category.new.plural": "Новые статьи", "console.knowledge.category.open.singular": "Опубликовано", "console.knowledge.category.open.plural": "Опубликовано", "console.knowledge.category.all.singular": "Все статьи", "console.knowledge.category.all.plural": "Все статьи", "console.ticket.items": "Запросы", "console.ticket.item": "Запрос", "console.ticket.category.my.singular": "Мой запрос", "console.ticket.category.my.plural": "Мои запросы", "console.ticket.category.critical.singular": "Критический запрос", "console.ticket.category.critical.plural": "Критические запросы", "console.ticket.category.new.singular": "Новый запрос", "console.ticket.category.new.plural": "Новые запросы", "console.ticket.category.open.singular": "Открытый запрос", "console.ticket.category.open.plural": "Открытые запросы", "console.ticket.category.all.singular": "Все запросы", "console.ticket.category.all.plural": "Все запросы", "console.ticket.category.open.incident": "Открытые инциденты", "console.ticket.category.open.workorder": "Открытые заказы на работу", "console.ticket.category.open.servicerequest": "Открытые запросы", "console.ticket.ribbon.changeStatus.tooltip": "Массовые обновления статусов разрешаются только для запросов изменения с идентичным статусом и процессом.", "console.ticket.changeStatus.warning": "После изменения этих полей будут обновлены все выбранные элементы", "console.ticket.allColumnsRemove.warning": "Нельзя удалить все видимые столбцы. Требуется минимум один столбец.", "console.knowledge.preDefinedUserFilter.myTeamKnowledge": "Статьи моей группы", "console.knowledge.preDefinedUserFilter.myAllOpenKnowledge": "Мои назначенные статьи", "console.knowledge.preDefinedUserFilter.myGroupAllOpenKnowledge": "Назначенные статьи моих групп", "console.knowledge.preDefinedUserFilter.recentKnowledge": "Недавние статьи", "console.knowledge.preDefinedUserFilter.flaggedKnowledge": "Отмеченные статьи", "console.knowledge.preDefinedUserFilter.favoriteKnowledge": "Избранное", "console.ticket.preDefinedUserFilter.myAllOpenTicketsFilter": "Мои назначенные запросы", "console.ticket.preDefinedUserFilter.myGroupOpenTicketsFilter": "Запросы, назначенные моим группам", "console.asset.items": "Активы", "console.asset.item": "Актив", "console.asset.preDefinedUserFilter.allAssetsFilter": "Все активы", "console.asset.preDefinedUserFilter.myManagedAssetsFilter": "Аппаратное обеспечение под моим управлением", "console.column.articleModifiedDate": "Дата изменения статьи", "console.column.assignee": "Назначенное лицо", "console.column.assigneeGroup": "Группа", "console.column.author": "Автор", "console.column.company": "Компания", "console.column.createDate": "Дата создания", "console.column.customerCompany": "Компания клиента", "console.column.customerName": "Имя клиента", "console.column.customerEmail": "Электронная почта клиента", "console.column.customerSite": "Местонахождение", "console.column.customerOrganization": "Организация клиента", "console.column.escalated": "Передано на обработку?", "console.column.favorite": "Избранное", "console.column.flagged": "Отмечено", "console.column.id": "ID", "console.column.ciId": "ID КЕ", "console.column.impact": "Влияние", "console.column.internal": "Внутренний", "console.column.keywords": "Ключевые слова", "console.column.language": "Язык", "console.column.lastModifiedDate": "Дата последнего изменения:", "console.column.organization": "Организация", "console.column.parentRequestId": "ID родительского запроса", "console.column.priority": "Приоритет", "console.column.productName": "Наименование продукта", "console.column.scheduledStartDate": "Дата начала по плану", "console.column.service": "Сервисный продукт", "console.column.slaResponse": "Отклик SLA", "console.column.slaResolution": "Разрешение SLA", "console.column.slaStatus": "Статус SLA", "console.column.status": "Статус", "console.column.statusReason": "Причина статуса", "console.column.submitDate": "Дата отправки", "console.column.summary": "Сводка", "console.column.targetDate": "Целевая дата", "console.column.templateName": "Шаблон", "console.column.ticketType": "Тип запроса", "console.column.title": "Название", "console.column.version": "Версия", "console.column.urgency": "Степень срочности", "console.column.assigneeCompany": "Компания назначенного лица", "console.column.customerDepartment": "Отдел клиента", "console.column.customerLastName": "Фамилия клиента", "console.column.scheduledEndDate": "Дата завершения по плану", "console.column.actualEndDate": "Факт. дата заверш", "console.column.actualStartDate": "Факт. дата начала", "console.column.completedDate": "Дата выполнения", "console.column.opCat1": "Операц. категоризация 1", "console.column.opCat2": "Операц. категоризация 2", "console.column.opCat3": "Операц. категоризация 3", "console.column.productCat1": "Категоризация продукта 1", "console.column.productCat2": "Категоризация продукта 2", "console.column.productCat3": "Категоризация продукта 3", "console.column.submittedBy": "Зарегистрировал", "console.column.vendorGroup": "Группа вендора", "console.column.vendorTicketNumber": "Номер запроса поставщика", "console.column.contact": "Контакт", "console.column.resolvedDate": "Дата разрешения", "console.column.respondedDate": "Дата ответа", "console.column.incidentType": "Тип инцидента", "console.column.owner": "Владелец", "console.column.ownerCompany": "Компания владельца", "console.column.ownerGroup": "Группа владельца", "console.column.reportedSource": "Источник в отчете ", "console.column.taskType": "Тип задания", "console.column.requestManager": "Менеджер запроса", "console.column.requestManagerCompany": "Компания менеджера запроса", "console.column.requestManagerGroup": "Группа менеджера запроса", "console.column.workorderType": "Тип заказа на работу", "console.column.changeClass": "Класс изменения", "console.column.changeManager": "Менеджер изменения", "console.column.changeManagerCompany": "Компания менеджера изменения", "console.column.changeManagerGroup": "Группа менеджера изменения", "console.column.changeReason": "Причина изменения", "console.column.riskLevel": "Уровень риска", "console.column.investigationDriver": "Схема исследования", "console.column.problemCoordinator": "Координатор проблемы", "console.column.problemCoordinatorGroup": "Группа координаторов проблем", "console.column.businessJustification": "Обоснование", "console.column.releaseCoordinator": "Координатор релиза", "console.column.releaseCoordinatorGroup": "Группа координатора релиза", "console.column.deploymentStartDate": "Дата начала развертывания", "console.column.deploymentEndDate": "Дата завершения развертывания", "console.column.milestone": "Этап", "console.column.releaseType": "Тип релиза", "console.column.requestedAvailabilityDate": "Requested Availability Date", "console.column.escalated.yes": "Да", "console.column.escalated.no": "Нет", "console.column.name": "Имя КЕ", "console.column.assetType": "Тип актива", "console.column.serialNumber": "Серийный номер", "console.column.floor": "Этаж", "console.column.manufacturer": "Производитель", "console.column.room": "Кабинет", "console.column.region": "Территория", "console.column.modelVersion": "Модель/Версия", "console.column.systemRole": "Роль в системе", "console.column.site": "Местонахождение", "console.column.speed": "Скорость", "console.column.requiredResolutionDate": "Требуемая дата разрешения", "console.column.workOrderType": "Тип заказа на работу", "console.column.reqResolvedDate": "Требуемая дата решения", "console.column.contactFullName": "Полное имя контактного лица", "console.filter.headers.selectedFilter": "фильтров выбрано", "console.filter.headers.showFiltersFor": "Показать фильтры для", "console.filter.headers.chooseFilters": "Выбрать фильтры", "console.filter.headers.chooseColumns": "Выберите столбцы", "console.filter.search.placeholder": "Введите текст, чтобы искать в этих результатах", "console.filter.optionName.changesWaitingForApproval": "Изменения, ожидающие утверждения:", "console.filter.optionName.waitingForApproval": "Ожидает утверждения", "console.filter.optionName.me": "Я", "console.filter.optionName.unassigned": "Неназначенные", "console.filter.optionName.searchBusinessService": "Поиск бизнес-сервиса", "console.filter.optionName.searchAssignee": "Поиск назначенного лица", "console.filter.optionName.myGroup": "Мои группы поддержки", "console.filter.optionName.searchAssigneeGroup": "Поиск группы", "console.filter.optionName.searchCompany": "Поиск компании", "console.filter.optionName.past24": "Прошедшие 24 ч", "console.filter.optionName.past48": "Прошедшие 48 ч", "console.filter.optionName.pastWeek": "Прошедшая неделя", "console.filter.optionName.pastMonth": "Прошедший месяц", "console.filter.optionName.customRange": "Настраиваемый диапазон...", "console.filter.optionName.myOrganization": "Моя организация", "console.filter.optionName.searchOrganization": "Поиск организации", "console.filter.optionName.searchDepartment": "Поиск отдела", "console.filter.optionName.critical": "Критично", "console.filter.optionName.high": "Высокая", "console.filter.optionName.medium": "Средняя", "console.filter.optionName.low": "Низкий", "console.filter.optionName.mySite": "Мое местонахождение", "console.filter.optionName.myRegion": "Моя территория", "console.filter.optionName.mySiteGroup": "Моя зона", "console.filter.optionName.searchSite": "Поиск местонахождения", "console.filter.optionName.searchRegion": "Поиск определенной территории", "console.filter.optionName.searchSiteGroup": "Поиск определенной зоны", "console.filter.optionName.slaBreached": "Нарушение SLA", "console.filter.optionName.withinSla": "В рамках SLA", "console.filter.optionName.noSla": "Отсутствует назначение SLA", "console.filter.optionName.allOpen": "Все открытые", "console.filter.optionName.allClosed": "Все закрытые", "console.filter.optionName.searchStatus": "Поиск определенного статуса", "console.filter.optionName.incident": "Инцидент", "console.filter.optionName.request": "Запрос на обслуживание", "console.filter.optionName.task": "Задание", "console.filter.optionName.workOrder": "Заказ на работу", "console.filter.optionName.knownerror": "Известная ошибка", "console.filter.optionName.problem": "Исследование проблемы", "console.filter.optionName.release": "Релиз", "console.filter.optionName.searchText": "Текст: ", "console.filter.optionName.searchKeywords": "Введите условие поиска", "console.filter.optionName.searchFloor": "Введите этаж и нажмите клавишу Enter", "console.filter.optionName.searchRoom": "Введите номер и нажмите клавишу Enter", "console.filter.optionName.searchRack": "Введите стойку и нажмите клавишу Enter", "console.filter.optionName.searchVersion": "Введите версию и нажмите клавишу Enter", "console.filter.optionName.searchOwners": "Поиск определенного владельца", "console.filter.optionName.searchProducts": "Поиск по наименованию продукта или категории", "console.filter.optionName.searchAuthor": "Поиск автора", "console.filter.optionName.cpuCountRange": "Диапазон (авто)", "console.filter.optionName.version": "Введите версию и нажмите Enter", "console.filter.optionName.speed": "Введите скорость и нажмите Enter", "console.filter.optionName.min": "Мин.", "console.filter.optionName.max": "Макс.", "console.filter.optionName.auto": "авто", "console.filter.optionName.noLimit": "Без ограничений", "console.filter.optionName.favorite": "Избранное", "console.filter.optionName.flagged": "Отмечено", "console.filter.optionName.internal": "Внутренний", "console.filter.optionName.myLanguage": "Мой язык", "console.filter.optionName.searchLanguage": "Поиск языка", "console.filter.optionName.change": "Запрос на измен.", "console.filter.optionName.searchSubmitter": "Поиск оператора", "console.filter.optionName.searchApprover": "Поиск утверждающего", "console.filter.optionName.searchCreator": "Поиск по создателю", "console.filter.optionName.searchOwner": "Поиск по владельцу", "console.filter.optionName.searchManager": "Поиск по менеджеру", "console.filter.optionName.searchUser": "Поиск по пользователю", "console.filter.optionName.searchSupporter": "Поиск по техподдержке", "console.filter.optionName.searchSupplier": "Поиск по поставщику", "console.filter.optionName.searchManufacturer": "Поиск по производителю", "console.filter.optionName.searchModel": "Введите модель и нажмите клавишу Enter", "console.filter.optionName.is": "is", "console.filter.optionName.isnot": "is not", "console.filter.optionName.like": "starts with", "console.filter.optionName.next24": "Следующие 24 ч", "console.filter.optionName.next48": "Следующие 48 ч", "console.filter.optionName.nextWeek": "Следующая неделя", "console.filter.optionName.nextMonth": "Следующий месяц", "console.filter.optionName.general": "Столбцы, применимые к разным типам запросов", "console.filter.optionName.computerSystem": "Компьютерная система", "console.filter.optionName.equipment": "Оборудование", "console.filter.optionName.network": "Сеть", "console.filter.optionName.software": "Программное обеспечение", "console.filter.optionName.hardware": "Аппаратное обеспечение", "console.filter.optionName.other": "Другое", "console.filter.optionName.initiate": "Инициировать", "console.filter.optionName.planning": "Планирование", "console.filter.optionName.build": "Сборка", "console.filter.optionName.test": "Тестирование", "console.filter.optionName.deployment": "Развертывание", "console.filter.optionName.closeDown": "Прекратить работу", "console.filter.name.affectedBusinessService": "Затронутый сервис", "console.filter.name.approvalStatus": "Статус утверждения", "console.filter.name.milestones": "Этапы", "console.filter.name.articleModifiedDate": "Дата изменения статьи", "console.filter.name.assignee": "Назначенное лицо", "console.filter.name.assigneeGroup": "Группа", "console.filter.name.author": "Автор", "console.filter.name.company": "Компания", "console.filter.name.createDate": "Дата создания", "console.filter.name.targetDate": "Целевая дата", "console.filter.name.deploymentStartDate": "Дата начала развертывания", "console.filter.name.deploymentEndDate": "Дата завершения развертывания", "console.filter.name.keywords": "Ключевые слова", "console.filter.name.language": "Язык", "console.filter.name.lastModifiedDate": "Дата последнего изменения:", "console.filter.name.organization": "Организация", "console.filter.name.priority": "Приоритет", "console.filter.name.priorities": "Приоритет", "console.filter.name.site": "Местонахождение", "console.filter.name.slaStatus": "Статус SLA", "console.filter.name.status": "Статус", "console.filter.name.statuses": "Статус", "console.filter.name.statusMappings": "Статус", "console.filter.name.templateName": "Название шаблона", "console.filter.name.ticketType": "Тип запроса", "console.filter.name.settings": "Настройки", "console.filter.name.toBeApproved": "К утверждению", "console.filter.name.approvedBy": "Утверждено", "console.filter.name.createdBy": "Создано", "console.filter.name.managedBy": "Управляется", "console.filter.name.floor": "Этаж", "console.filter.name.room": "Кабинет", "console.filter.name.owner": "Принадлежит", "console.filter.name.product": "Категория/имя продукта", "console.filter.name.submitter": "Оператор", "console.filter.name.changeClass": "Класс изменения", "console.filter.name.scheduledStartDates": "Дата начала по плану", "console.filter.name.scheduledEndDates": "Дата завершения по плану", "console.filter.name.changeManager": "Менеджер изменения", "console.filter.name.changeManagerGroup": "Группа менеджера изменения", "console.filter.name.riskLevel": "Уровень риска", "console.filter.name.changeReason": "Причина изменения", "console.filter.name.investigationDriver": "Схема исследования", "console.filter.name.problemCoordinator": "Координатор проблемы", "console.filter.name.problemCoordinatorGroup": "Группа координаторов проблем", "console.filter.name.releaseCoordinator": "Координатор релиза", "console.filter.name.releaseCoordinatorGroup": "Группа координатора релиза", "console.filter.name.assetType": "Тип актива", "console.filter.name.assetSubType": "Подтип актива", "console.filter.name.supportedBy": "Поддерживается", "console.filter.name.usedBy": "Используется", "console.filter.name.region": "Территория", "console.filter.name.siteGroup": "Зона", "console.filter.name.supplier": "Поставщик", "console.filter.name.manufacturer": "Производитель", "console.filter.name.model": "Модель", "console.filter.name.cpuCount": "Число процессоров", "console.filter.name.operatingSystem": "Операционная система", "console.filter.name.processor": "Процессор", "console.filter.name.rack": "Стойка", "console.columnConfiguration.title": "Изменение и упорядочение столбцов", "console.columnConfiguration.tip": "Чтобы упорядочить, удерживайте и перетащите или дважды щелкните кнопкой мыши", "console.columnConfiguration.column.available": "Доступные столбцы", "console.columnConfiguration.column.selected": "Видимые столбцы", "console.column.moveUp": "Переместить вверх", "console.column.moveDown": "Переместить вниз", "console.saveFilterPresetBlade.title": "Сохранить предустановку", "console.editFilterPresetBlade.title": "Редактировать предустановку", "console.saveFilterPreset.includeFilters": "Эти фильтры будут сохранены с предустановкой:", "console.saveFilterPreset.includeColumns": "Эти столбцы будут сохранены с предустановкой:", "console.editFilterPreset.includeColumns": "Эти столбцы будут сохранены с предустановкой. Перетащите столбцы, если требуется изменить порядок отображения.", "console.saveFilterPreset.presetName": "Название предустановки", "console.saveFilterPreset.presetPlaceHolder": "Введите имя", "console.saveFilterPreset.checkbox.filters": "Включите применяемые фильтры", "console.saveFilterPreset.checkbox.columns": "Включите видимые столбцы", "console.editFilterPreset.checkbox.columns": "Включить столбцы", "console.saveFilterPreset.header.columnName": "Имя столбца", "console.saveFilterPreset.header.order": "Порядок", "console.saveFilterPreset.header.leftToRight": "(Слева направо)", "console.saveFilterPreset.button.save": "Сохранить предустановку", "console.saveFilterPreset.setAsDefault": "Установить по умолчанию", "console.saveFilterPreset.addNewFilter": "Добавить новый фильтр", "console.saveFilterPreset.editPreset": "Редактировать предустановку", "console.saveFilterPreset.addNewColumn": "Добавить новый столбец", "console.filters.button.makePreset": "Сохранить как предустановку", "console.filters.button.clearAll": "Сбросить фильтры", "console.filters.button.configureColumns": "Настроить столбцы", "console.seeMoreSelectedFilters": "подробнее", "console.error.filterQueryLimit": "Невозможно сохранить предустановку фильтра, так как она содержит слишком много фильтров. Удалите один или несколько элементов и повторите попытку сохранения. Приносим извинения за неудобства.", "console.saveFilter.nameConflict": "Это имя предустановки уже используется. Измените имя, чтобы сохранить предустановку.", "console.saveFilter.reservedName": "Это зарезервированное слово, его нельзя использовать в качестве имени предустановки.", "console.filter.createDate.from": "С", "console.filter.createDate.to": "Кому", "console.control.icon.user_plus":"Назначить", "console.control.icon.share":"Поделиться", "console.control.icon.star":"Отслеживать/Отменить отслеживание", "console.control.icon.link":"Связать", "console.control.icon.pop_up":"Открыть в новой вкладке", "console.control.icon.refresh_console":"Обновить консоль", "console.ribbon.button.updateStatus": "Обновить статус", "console.ribbon.button.performAssessment": "Выполнить оценку", "console.pageName.ticket": "Консоль заявок", "console.pageName.knowledge": "Консоль базы знаний", "console.pageName.asset": "Консоль активов", "console.preset.filtered": "Фильтровано", "console.actions.refreshStats": "Показать статистику запросов", "console.actions.label": "Действия", "console.asset.actions.label": "Действия активов", "console.chunk.next": "Следующий блок", "console.chunk.previous": "Предыдущий блок", "console.knowledge.record.count": "{0} — {1} из {2} статей базы знаний получено", "console.ticket.record.count": "{0} — {1} из {2} запросов получено", "console.asset.record.count": "{0} — {1} акт. получено", "console.ticket.searchDisabled.placeholder": "Выберите 2 или более фильтров для поиска записей.", "console.ticket.noResult.placeholder": "Результаты не найдены", "console.ribbonAction.follow.success": "Вы отслеживали записи: ({0})", "console.ribbonAction.unfollow.success": "Вы отменили отслеживание записей: ({0})", "console.ribbonAction.relation.success": "У элементов успешно удалена связь.", "console.ribbonAction.assign.success": "записей назначено", "console.ribbonAction.editStatus.success": "Статус успешно изменен ", "console.ribbonAction.share.success": "записей с общим доступом для ", "console.ribbonAction.share.moreRecipients": " и +{0}", "console.ticket.column.slaStatus.NoSLAAssigned": "Цель сервисного продукта не назначена", "console.ticket.column.slaStatus.WithinSLA": "В рамках цели сервисного продукта", "console.ticket.column.slaStatus.SLAWarning": "Предупреждение цели сервисного продукта", "console.ticket.column.slaStatus.SLABreached": "Нарушена цель сервисного продукта", "console.ticket.column.slaStatus.AllSLAsBreached": "Нарушены все цели сервисного продукта", "console.accessible.loading.spinner.message.ticket": "Подождите, консоль заявок загружается", "console.accessible.loading.spinner.message.knowledge": "Подождите, консоль базы знаний загружается", "console.accessible.loading.spinner.message.asset": "Подождите, консоль активов загружается", "task.details.notFound": "Задание не найдено в базе данных или у вас нет доступа.", "task.parent.label": "Задание для ", "task.parent.view": "Просмотр ", "task.details.jobType": "Тип задания", "task.details.jobVersion": "Версия задания", "task.details.jobID": "ID задания", "assignBlade.title": "Обновить назначение", "assignBlade.assignee.tab": "Назначенное лицо", "assignBlade.requestManager.tab": "Менеджер запроса", "assignBlade.changeManager.tab": "Менеджер изменения", "assignBlade.changeCoordinator.tab": "Координатор изменений", "assignBlade.problemCoordinator.tab": "Координатор проблемы", "assignBlade.additionalInfo.tab": "Дополнительная информация", "assignBlade.filter.group": "Группа поддержки: ", "assignBlade.filter.company": "Компания поддержки: ", "assignBlade.filter.organization": "Организация: ", "assignBlade.filter.search": "Поиск: ", "assignBlade.person.openTicket": "открытый запрос", "assignBlade.person.openTickets": "открытых запросов", "assignBlade.assignToGroup": "Назначить группе поддержки", "assignBlade.assignToGroup.description": "Запрос может быть назначен конкретному ответственному лицу позднее.", "assignBlade.searchAssignee": "Поиск человека по имени", "assignBlade.searchGroup": "Поиск группы", "assignBlade.searchOrganization": "Поиск организации", "assignBlade.searchCompany": "Поиск компании", "assignBlade.company.all": "Все", "assignBlade.organization.all": "Все", "assignBlade.supportGroup.all": "Все", "assignBlade.supportPerson.noMatch.label": "Персонал поддержки не найден.", "assignBlade.supportPerson.notFound.label": "Не удается найти нужного человека? Попытка", "assignBlade.supportPerson.notFound.button": "развертывание поиска по всем группам", "assignBlade.supportPerson.multipleSupportGroup": "Член {0} групп поддержки", "assignBlade.resultArea.placeholder": "Выбрать группу поддержки для отображения и выбора назначенного лица или искать человека по имени", "assignBlade.assignToMe.error": "В настоящее время вы не можете быть назначены.", "shareBlade.title": "Поделиться", "shareBlade.filter.company": "Компания: ", "shareBlade.filter.group": "Группа: ", "shareBlade.filter.search": "Поиск: ", "shareBlade.note.placeholder": "Добавить примечание (необязательно)", "shareBlade.tabs.suggestedUsers": "Предложенные пользователи", "shareBlade.tabs.allUsers": "Все пользователи", "shareBlade.emailSubject": " делится с вами элементами", "shareBlade.searchPerson": "Поиск человека", "shareBlade.searchGroup": "Поиск группы", "shareBlade.searchGroup.noMatch.label": "Группа не найдена", "shareBlade.searchPerson.noMatch.label": "Пользователи не найдены", "controls.action.reply": "Ответить", "controls.action.ok": "OK", "controls.action.edit": "Редактировать", "controls.action.share": "Поделиться", "controls.action.chat": "Чат", "controls.action.follow": "Отслеживать", "controls.action.unfollow": "Отменить отслеживание", "controls.action.reopen": "Открыть заново", "controls.action.requestagain": "Повт. запрос", "controls.action.cancel": "Отменить", "controls.action.delete": "Удалить", "controls.action.flag": "Отметка", "controls.action.removeFlag": "Снять отметку", "controls.action.comment": "Комментарий", "controls.action.addFavorite": "Добавить в Избранное", "controls.action.removeFavorite": "Удалить из Избранного", "controls.action.print": "Печать", "controls.action.restart": "Перезапуск", "controls.action.resume": "Возобновить", "controls.action.unpin": "Открепить", "action.ticket.cancel.message": "Вы не сможете больше вносить изменения в данные записи, если {0} помечен как отмененный. Счетчик SLA будет также остановлен.", "action.ticket.close.message": "Вы не сможете больше вносить изменения в данные записи, если {0} помечен как закрытый.", "action.ticket.email" : "Отправить по электронной почте: {0}", "action.incident.reopen.message": "Повторное открытие данного инцидента повлечет за собой открытие нового запроса, который будет связан с предыдущим. Статус этого запроса не изменится.", "action.incident.reopen.tooltip": "В результате этого действия будет открыт новый запрос, связанный с данным запросом. Выберите этот вариант, если решение не помогло устранить проблему.", "action.request.cancel.tooltip": "В результате этого действия запрос будет помечен как отмененный. Выберите этот вариант, если запрос недействителен.", "action.request.reopen.tooltip": "В результате этого действия статус запроса будет изменен на открытый. Выберите этот вариант, если запрос не был обработан полностью.", "action.request.requestagain.tooltip": "При выборе этого действия будет создан дубликат запроса на обслуживание. Он будет содержать новый запрос того же типа и информацию по запросу.", "action.change.restart.tooltip.rejected": "При возобновлении данного запроса на изменение произойдет возврат к статусу {0}. После выполнения этого действия будут возобновлены все проверки утверждений. Перед выбором данного действия убедитесь, что вы сделали важные обновления в запросе на изменение.", "action.change.restart.tooltip.cancelled": "При возобновлении данного запроса на изменение произойдет возврат к статусу черновика.", "action.change.resume.tooltip": "При возобновлении данного запроса на изменение произойдет возврат к статусу {0}.", "action.cancel.confirm": "Вы уверены, что хотите отменить {0}?", "action.release.resume.tooltip" : "При возобновлении данного запроса на релиз произойдет возврат к статусу {0}.", "person.preview.assets": "Назначенные активы", "person.preview.closedTickets": "Решенные запросы", "person.preview.closedSBETickets": "Решенные запросы Digital Workplace", "person.preview.sendMessage": "Отправить сообщение", "person.preview.AssignedTo":"Назначить", "person.preview.old":"старый", "person.preview.closedDate":"Закрыто", "person.preview.openTickets": "Открытые запросы", "person.preview.allTickets": "Все запросы", "person.preview.notification.disabled.application" : "Администратор закрыл доступ для просмотра данной страницы.", "person.details.firstName":"Имя", "person.details.middleName":"Отчество", "person.details.lastName":"Фамилия", "person.details.jobTitle":"Должность", "person.details.contactInfo":"Контактная информация", "person.details.assets": "Активы", "person.details.assets.noAssetsFound": "Активы не найдены", "person.details.notFound": "У вас нет прав для просмотра этого профиля", "person.details.introduction": "Резюме", "person.details.enabled": "Доступно", "person.details.availableForAssignment": "Доступно для назначения", "person.details.deskLocation": "Расположение отдела", "person.details.agentsManager": "Менеджер агента", "person.details.costCenter": "Код центра затрат", "person.details.linkedin": "LinkedIn", "person.details.twitter": "Twitter", "person.details.tickets.requestedBy": "Запрошено", "person.details.tickets.assignedTo": "Назначено", "person.details.tickets.noTicketsFound": "Запросы не найдены", "person.details.ticket.whenOpened": "Открыто {0} ", "person.details.ticket.whenModified": "Изменено {0} ", "person.details.ticket.status": "Статус", "person.details.ticket.assignedTo": "Назначено", "person.details.knowledgeArticles.noArticlesFound": "Статьи базы знаний не найдены", "person.details.knowledgeArticle.whenCreated": "Создано {0} ", "person.details.knowledgeArticle.lastUpdated": "Последнее обновление {0} ", "person.details.knowledgeArticle.rating": "{0}% пользователей отметили эту статью как полезную", "person.details.supportGroups.noGroupsFound": "Группы поддержки не найдены", "person.details.edit.personImage":"Изменить изображение человека", "person.details.sberequets": "Открыть запросы от Digital Workplace", "personInfoCard.person.caption.contactInfo": "Клиент", "personInfoCard.person.caption.contact": "Контакт", "personInfoCard.person.caption.desk": "Рабочий стол", "personInfoCard.person.caption.primaryOffice": "Местонахождение", "personInfoCard.asset.caption.contactInfo": "Владелец актива", "personInfoCard.asset.caption.primaryOffice": "Место актива", "personInfoCard.incident.caption.contactInfo": "Клиент", "personInfoCard.incident.caption.desk": "Рабочий стол", "personInfoCard.ticket.caption.requestedFor": "Запрошено для", "personInfoCard.incident.caption.primaryOffice": "Местонахождение", "personInfoCard.workorder.caption.contactInfo": "Клиент", "personInfoCard.workorder.caption.desk": "Рабочий стол", "personInfoCard.workorder.caption.primaryOffice": "Местонахождение", "personInfoCard.task.caption.contactInfo": "Автор запроса", "personInfoCard.task.caption.primaryOffice": "Местоположение", "personInfoCard.request.caption.contactInfo": "Клиент", "personInfoCard.request.caption.desk": "Рабочий стол", "personInfoCard.request.caption.primaryOffice": "Местонахождение", "personInfoCard.asset.caption.desk":"Рабочий стол", "personInfoCard.label.direct": "Прямой телефон", "personInfoCard.label.cellphone": "Мобильный телефон", "personInfoCard.label.fax": "Факс", "personInfoCard.label.email": "Эл. почта", "personInfoCard.label.phoneNumber": "Номер телефона", "personInfoCard.label.fullName": "Полное имя", "personInfoCard.label.serviceSummary": "Рейтинг сервисного продукта", "personInfoCard.label.avgRating": "{0} Среднестатистический рейтинг", "personInfoCard.label.ratingCount": "Рейтинги", "personInfoCard.label.escalation": "Эскалаций за последний месяц", "personInfoCard.label.contactType": "Тип контакта", "personInfoCard.label.clientType": "Тип клиента", "personInfoCard.label.vip": "VIP", "personInfoCard.label.clientSensitivity": "Восприимчивость клиента", "personInfoCard.label.loginId": "Входной ID", "personInfoCard.label.corporateId": "Корпоративный ID", "asset.details.notFound": "Актив не найден или у вас нет доступа.", "asset.details.desc": "Описание", "asset.details.site": "Местонахождение", "asset.details.crowdsourcedAsset": "Актив для внешней группы исполнителей", "asset.details.crowdsourcedInfo": "Информация для внешней группы исполнителей", "asset.details.viewInMyIT": "Просмотр в Digital Workplace", "asset.details.poi.name": "Имя актива Digital Workplace", "asset.details.poi.type": "Тип внешней группы исполнителей", "asset.details.poi.status": "Статус для внешней группы исполнителей", "asset.details.poi.desc": "Описание", "asset.details.poi.email": "Эл. почта", "asset.details.poi.qrcode": "QR-код", "asset.details.poi.tag": "Тег", "asset.details.poi.source": "Источник", "asset.details.poi.owner": "Владелец", "asset.details.site.placeholder": "Введите название местонахождения", "asset.details.noRelatedItems": "Нет связанных элементов для актива", "asset.details.noOutage": "Для этого актива не существует сбоев", "asset.details.noContract": "Для этого актива не существует контрактов", "asset.details.noPeople": "Для этого актива не существует людей", "asset.details.people.addPeople": "Пользователи", "asset.details.people.addPeople.successMessage": "Связь людей успешно добавлена.", "asset.details.people.removePeople.successMessage": "Связь людей успешно удалена.", "asset.details.people.createdby": "Создано", "asset.details.people.ownedby": "Принадлежит", "asset.details.people.usedby": "Используется", "asset.details.people.managedby": "Управляется", "asset.details.people.supportedby": "Поддерживается", "asset.details.people.approvedby": "Утверждено", "asset.details.people.relatedto": "Связано с", "asset.details.person.type": "Тип", "asset.details.person.accessPermitted": "Доступ разрешен", "asset.details.person.organizationName": "Название организации", "asset.details.owner.site.missing":"Местонахождение актива не записано.", "asset.linkBlade.title": "Связать активы", "asset.linkBlade.tip": "Выберите выше один или более параметров поиска, затем выберите Связанные активы, чтобы добавить этот Актив.", "asset.actionBlade.addPeople.title": "Пользователи", "asset.actionBlade.addPeople.peopleType.label": "Тип людей", "asset.actionBlade.addPeople.company.label": "Фильтровать по компании", "asset.actionBlade.addPeople.peopleType.people": "Человек", "asset.actionBlade.addPeople.peopleType.company": "Компания", "asset.actionBlade.addPeople.peopleType.organization": "Организация", "asset.actionBlade.addPeople.peopleType.department": "Отдел", "asset.actionBlade.addPeople.peopleType.supportgroup": "Группа поддержки", "asset.actionBlade.addPeople.peopleRelationshipType.label": "Роль", "asset.actionBlade.addPeople.searchPeople.placeholder": "Введите для поиска людей", "asset.actionBlade.addPeople.add.button": "Добавить людей", "asset.actionBlade.addPeople.noResults": "Элементы не найдены", "asset.actionBlade.editInventory.name.label": "Имя склада", "asset.actionBlade.editInventory.name.tip": "Поиск человека по имени", "asset.actionBlade.editInventory.noMatch.label": "Список не найден", "asset.actionBlade.editInventory.site": "Поиск места", "asset.actionBlade.editInventory.searchOwner": "Поиск владельца", "asset.actionBlade.editInventory.company.all": "Все", "asset.actionBlade.editInventory.site.all": "Все", "asset.actionBlade.editInventory.owner.all": "Все", "asset.actionBlade.tabs.updateAsset.label": "Обновить записи активов", "asset.actionBlade.tabs.relateAsset.label": "Создать взаимоотношения активов", "asset.actionBlade.tabs.relatePeople.label": "Создать взаимоотношения людей", "asset.actionBlade.assetAction.success.single": "Актив успешно обновлен.", "asset.actionBlade.assetAction.success.multiple": "Активы успешно обновлены.", "asset.actionBlade.assetAction.warning.reconciliation": "Активы обновлены, но будут включены в данные производства после согласования.", "asset.actionBlade.assetAction.error.single": "Действие актива не выполнено, и актив не обновлен.", "asset.actionBlade.assetAction.error.multiple": "Действие актива не выполнено, и активы ({0} шт.) не обновлены.", "asset.bcm.assetdetails.title": "Сведения об активе из Client Management", "asset.bcm.general.title": "Общее описание", "asset.bcm.hardware.title": "Аппаратный актив", "asset.bcm.software.title": "ПО актива", "asset.bcm.security.title": "Безопасность актива", "asset.bcm.action.title": "История действий", "asset.bcm.financial.title": "Финансовый актив", "asset.bcm.component": "Компонент", "asset.bcm.details": "Подробности", "asset.bcm.performAuditFromBCM.success": "Создан запрос на аудит актива", "asset.bcm.pingDeviceFromBCM.success": "Проверка связи с активом успешно выполнена", "asset.bcm.rebootDeviceFromBCM.success": "Создан запрос на перезапуск актива", "asset.bcm.shutdownDeviceFromBCM.success": "Создан запрос на завершение работы актива", "asset.bcm.wakeupDeviceFromBCM.success": "Создан запрос на включение актива", "asset.bcm.rebootDeviceFromBCM.confirm": "Перезагрузить устройство?", "asset.bcm.shutdownDeviceFromBCM.confirm": "Завершить работу устройства?", "asset.explorer.title": "Изучите связи активов", "asset.explorer.list.title": "Представление списка", "asset.explorer.graphical.title": "Графическое представление", "asset.explorer.graphical.startingAsset": "Начальный актив", "asset.explorer.relatedCount": "Просмотреть связи", "asset.explorer.root": "Корень", "asset.explorer.relatives.title": "Просмотр взаимоотношений {0} (активов: {1})", "asset.explorer.noRelatives.title": "Взаимоотношения {0} отсутствуют или отфильтрованы", "asset.explorer.relatives.non-directional": "Ненаправленный", "asset.explorer.relatives.count": "{0} КЕ", "asset.explorer.field.na": "Нет данных", "search.filter.name.keywords": "Ключевые слова", "asset.attributes.id": "ID", "asset.attributes.name": "Имя КЕ", "asset.attributes.statusReason": "Причина статуса", "asset.attributes.company": "Компания", "asset.attributes.type": "Тип актива", "asset.attributes.productCategoryTier1": "Категоризация уровня 1", "asset.attributes.productCategoryTier2": "Категоризация уровня 2", "asset.attributes.productCategoryTier3": "Категоризация уровня 3", "asset.attributes.partNumber": "Артикул", "asset.attributes.usersAffected": "Затронутые клиенты", "asset.attributes.supported": "Поддержка", "asset.attributes.productName": "Наименование продукта", "asset.attributes.manufacturer": "Производитель", "asset.attributes.model": "Модель", "asset.attributes.supplier": "Поставщик", "asset.attributes.region": "Территория", "asset.attributes.room": "Кабинет", "asset.attributes.floor": "Этаж", "asset.attributes.siteGroup": "Зона", "asset.attributes.hostName": "Имя хоста", "asset.attributes.domain": "Домен", "asset.attributes.memory": "Память", "asset.attributes.tag": "Инв. номер", "asset.attributes.productCategory": "Категория продукта", "asset.attributes.serialNumber": "Серийный номер", "asset.attributes.primaryCapability": "Основная функциональная возможность", "asset.attributes.capabilityList": "Список возможностей", "asset.attributes.lifecycleDates": "Данные о сроках эксплуатации", "asset.attributes.installationDate": "Дата установки", "asset.attributes.availableDate": "Дата доступности", "asset.attributes.receivedDate": "Дата получения", "asset.attributes.modifiedDate": "Дата изменения", "asset.attributes.lastScanDate": "Дата последнего сканирования", "asset.attributes.returnDate": "Дата возврата", "asset.attributes.disposalDate": "Дата утилизации", "asset.attributes.purchaseDate": "Дата приобретения", "asset.attributes.financial": "Финансовый", "asset.attributes.costCenter": "Центр затрат", "asset.attributes.depreciated": "Амортизация", "asset.attributes.unitPrice": "Цена за единицу", "asset.attributes.salesTax": "Налог с продаж", "asset.attributes.marketValue": "Рыночная значимость", "asset.attributes.projectNumber": "Номер проекта", "asset.attributes.budgetCode": "Код бюджета", "asset.attributes.totalPurchaseCost": "Общая стоимость приобретения", "asset.attributes.bookValue": "Балансовая стоимость", "asset.attributes.invoiceNumber": "Номер счета-фактуры", "asset.attributes.orderId": "ID заказа", "asset.attributes.requisitionID": "ID заявки", "asset.attributes.impact": "Влияние", "asset.attributes.urgency": "Степень срочности", "asset.attributes.priority": "Приоритет", "asset.attributes.capabilities": "Список возможностей", "asset.attributes.systemRole": "Роль в системе", "asset.attributes.systemType": "Тип системы", "asset.attributes.patchNumber": "Номер исправления", "asset.attributes.servicePack": "Пакет сервисных продуктов", "asset.attributes.marketVersion": "Продаваемая версия", "asset.attributes.version": "Версия", "asset.attributes.serviceType": "Тип сервисного продукта", "asset.attributes.modelVersion": "Модель/Версия", "asset.attributes.classId": "ID КЕ", "asset.attributes.site": "Местонахождение", "asset.attributes.status":"Статус", "asset.attributes.related": "Связано", "asset.attributes.processor": "Процессоры", "asset.attributes.os": "Операционные системы", "asset.attributes.disk": "Жесткие диски", "asset.attributes.virtualSystemType": "Тип виртуальной системы", "asset.attributes.lastModifiedBy": "Последние изменения внес", "asset.attributes.grid": "Шкала", "asset.attributes.bin": "Корзина", "asset.attributes.supportCompany": "Компания поддержки", "asset.attributes.supportOrganization": "Организация поддержки", "asset.attributes.groupOwner": "Владелец группы", "asset.icon.edit":"Изменить значок актива", "asset.owner.site":"Владелец и местонахождение актива", "asset.owner.noAccess":"У вас нет разрешения на просмотр владельца", "asset.main.details":"Сведения об активе", "asset.updateStatusBlade.title": "Обновить статус", "asset.updateStatusBlade.statusReason": "Причина статуса", "asset.status":"Статус", "asset.reconWarning": "Ваше обновление было сохранено, но оно будет включено в данные производства после согласования.", "asset.relationship.graphical-explorer" : "Графический просмотр КЕ", "asset.relationship.list-explorer" : "Просмотр КЕ в виде списка", "asset.relationship.impact" : "Влияние", "asset.relationship.child" : "Дочерний элемент актива", "asset.relationship.parent" : "Родительский элемент актива", "asset.relationship.child.short" : "Дочерний элемент для", "asset.relationship.parent.short" : "Родительский объект для", "asset.relationship.parent.option" : "Начальный актив является родительским объектом", "asset.relationship.child.option" : "Начальный актив является дочерним объектом", "asset.relationship.view-parents" : "Просмотреть родительские объекты", "asset.relationship.hide-parents" : "Скрыть родительские объекты", "asset.relationship.view-parents.tooltip" : "Просмотреть корневые родительские объекты", "asset.relationship.hide-parents.tooltip" : "Скрыть корневые родительские объекты", "asset.relationship.preview-selected" : "Выбран предварительный просмотр", "asset.relationship.filter" : "Тип связи", "asset.flattenview.edit.message" : "Для добавления и редактирования взаимоотношений компонентов системы на хосте используйте вкладку активов внизу экрана.", "asset.advancedFilter.delay.warning" : "Применение этого фильтра может занять некоторое время.", "search.placeholder": "Поиск", "search.results.all": "Все результаты", "search.results.filtered": "Результаты поиска", "search.results.viewAll": "Показать все", "search.results.knowledge": "Ресурсы базы знаний", "search.results.asset": "Активы", "search.results.person": "Пользователи", "search.results.tickets": "Запросы", "search.results.sberequest": "Запросы от Digital Workplace", "search.results.templates" : "Шаблоны", "search.results.closedTickets" : "Закрытые запросы", "search.results.openTickets" : "Открытые запросы", "search.results.noResult" : "Результаты не найдены", "search.placeholder.text": "Нажмите Ввести для поиска", "search.cancel.text": "Отменить поиск", "search.wildcardTooltip": "Подстановочные знаки разрешены только в середине или в конце поискового запроса", "search.category.exceedsChunkSize": "Слишком много записей для отображения. Начните вводить текст, чтобы отфильтровать список, или выберите значение ниже.", "searchTargetAreas.tickets": "Запросы", "searchTargetAreas.knowledge": "База знаний", "searchTargetAreas.people": "Пользователи", "searchTargetAreas.ticketKnowledge": "Запросы и база знаний", "searchTargetAreas.asset": "Актив", "searchTargetAreas.all": "Все", "searchTargetAreas.itemHeader": "Выберите целевую область", "search.filter.name.searchCompanies": "Компания", "search.filter.name.organization": "Организация", "search.filter.name.createDate": "Дата создания", "search.filter.date.from" : "С", "search.filter.date.to" : "Кому", "search.filter.name.lastModifiedDate": "Дата последнего изменения:", "search.filter.name.types": "Фильтр для", "search.filter.name.statuses": "Статус", "search.filter.name.ciType": "Тип актива", "search.filter.name.assetSubType": "Подтип актива", "search.filter.name.relationshipType": "Тип связи", "search.filter.name.ciName": "Имя КЕ", "search.filter.name.keyword": "Ключевое слово", "search.filter.name.owner": "Принадлежит", "search.filter.name.region": "Территория", "search.filter.name.siteGroup": "Зона", "search.filter.name.site": "Местонахождение", "search.filter.name.product": "Категория/имя продукта", "search.filter.name.scheduledDate": "Запланированная дата", "search.filter.name.actualDate": "Фактическая дата", "search.filter.name.unavailabilityStatus": "Статус недоступности", "search.filter.name.unavailabilityType": "Тип недоступности", "search.filter.name.savedCISearches": "Предустановка фильтров КЕ", "search.filter.name.changeCoordinator": "Координатор изменений", "search.filter.name.changeCoordinatorGroup": "Группа координатора изменений", "search.filter.name.changeManager": "Менеджер изменения", "search.filter.name.changeManagerGroup": "Группа менеджера изменения", "search.filter.name.affectedService": "Затронутый сервис", "search.filter.name.priority": "Приоритет", "search.filter.name.approvedBy": "Утверждено", "search.filter.name.createdBy": "Создано", "search.filter.name.managedBy": "Управляется", "search.filter.name.floor": "Этаж", "search.filter.name.room": "Кабинет", "search.filter.name.submitter": "Оператор", "search.filter.name.supplier": "Поставщик", "search.filter.name.manufacturer": "Производитель", "search.filter.name.model": "Модель", "search.filter.name.cpuCount": "Число процессоров", "search.filter.name.operatingSystem": "Операционная система", "search.filter.name.processor": "Процессор", "search.filter.name.rack": "Стойка", "search.filter.name.company": "Компания", "search.filter.name.supportedBy": "Поддерживается", "search.filter.name.usedBy": "Используется", "search.filter.optionName.past24": "Прошедшие 24 ч", "search.filter.optionName.past48": "Прошедшие 48 ч", "search.filter.optionName.pastWeek": "Прошедшая неделя", "search.filter.optionName.next24": "Следующие 24 ч", "search.filter.optionName.next48": "Следующие 48 ч", "search.filter.optionName.nextWeek": "Следующая неделя", "search.filter.optionName.customRange": "Настраиваемый диапазон...", "search.filter.optionName.asset": "КЕ актива", "search.filter.optionName.person": "Человек", "search.filter.optionName.knowledge": "Статья знаний", "search.filter.optionName.knownerror": "Известная ошибка", "search.filter.optionName.incident": "Инцидент", "search.filter.optionName.workOrder": "Заказ на работу", "search.filter.optionName.task": "Задание", "search.filter.optionName.request": "Запрос на обслуживание", "search.filter.optionName.change": "Запрос на измен.", "search.filter.optionName.problem": "Исследование проблемы", "search.filter.optionName.allOpen": "Все открытые", "search.filter.optionName.allClosed": "Все закрытые", "search.filter.optionName.searchCompanies": "Поиск компании", "search.filter.optionName.searchCompany": "Поиск компании", "search.filter.optionName.searchOrganization": "Поиск организации", "search.filter.optionName.searchKeywords": "Поиск определенного срока", "search.filter.optionName.searchOwners": "Поиск определенного владельца", "search.filter.optionName.searchProducts": "Поиск по наименованию продукта или категории", "search.filter.optionName.searchRegion": "Поиск определенной территории", "search.filter.optionName.searchSiteGroup": "Поиск определенной зоны", "search.filter.optionName.searchSite": "Поиск определенного расположения", "search.filter.optionName.searchAssignee": "Поиск назначенного лица", "search.filter.optionName.searchAssigneeGroup": "Поиск группы", "search.filter.optionName.search": "Введите имя и нажмите клавишу ENTER", "search.filter.optionName.mySite": "Мое местонахождение", "search.filter.optionName.mySiteGroup": "Моя зона", "search.filter.optionName.myRegion": "Моя территория", "search.filter.optionName.allRelatedCIs": "Все связанные КЕ", "search.filter.optionName.notification.delete.message": "Вы собираетесь удалить эту предустановку. Продолжить?", "search.filter.optionName.searchSubmitter": "Поиск по оператору", "search.filter.optionName.searchApprover": "Поиск по утверждающему", "search.filter.optionName.searchCreator": "Поиск по создателю", "search.filter.optionName.searchOwner": "Поиск по владельцу", "search.filter.optionName.searchManager": "Поиск по менеджеру", "search.filter.optionName.searchUser": "Поиск по пользователю", "search.filter.optionName.searchSupporter": "Поиск по техподдержке", "search.filter.optionName.searchSupplier": "Поиск по поставщику", "search.filter.optionName.searchManufacturer": "Поиск по производителю", "search.filter.optionName.searchModel": "Введите модель и нажмите клавишу Enter", "search.filter.optionName.is": "is", "search.filter.optionName.isnot": "is not", "search.filter.optionName.like": "starts with", "search.filter.optionName.searchFloor": "Введите этаж и нажмите клавишу Enter", "search.filter.optionName.searchRoom": "Введите номер и нажмите клавишу Enter", "search.filter.optionName.searchRack": "Введите стойку и нажмите клавишу Enter", "search.filter.optionName.searchVersion": "Введите версию и нажмите клавишу Enter", "search.filter.optionName.searchAuthor": "Поиск автора", "search.filter.optionName.cpuCountRange": "Диапазон (авто)", "search.filter.optionName.version": "Введите версию и нажмите Enter", "search.filter.optionName.speed": "Введите скорость и нажмите Enter", "search.filter.optionName.min": "Мин.", "search.filter.optionName.max": "Макс.", "search.filter.optionName.auto": "авто", "search.filter.optionName.noLimit": "Без ограничений", "search.filter.optionName.me": "Я", "search.filter.optionName.release": "Релиз", "search.filter.optionName.activity": "Действие с релизом", "search.filter.optionName.sberequest": "Запрос Digital Workplace", "search.preview.fullDetails": "Дополнительные сведения", "search.preview.goToFullArticle": "Перейти к тексту статьи", "search.preview.viewFullArticle": "Просмотреть статью полностью", "search.preview.viewFullIncident": "Просмотреть инцидент полностью", "search.preview.viewFullWorkorder": "Просмотреть заказ на работу полностью", "search.preview.viewFullChange": "Просмотреть изменение полностью", "search.preview.viewFullRelease": "Просмотреть релиз полностью", "search.preview.viewFullActivity": "Просмотреть действие полностью", "search.preview.viewFullRequest": "Просмотреть запрос полностью", "search.preview.viewFullTask": "Просмотреть задание полностью", "search.preview.viewFullOutage": "Просмотреть сбой полностью", "search.preview.viewFullAsset": "Просмотреть актив полностью", "search.preview.viewFullPerson": "Просмотреть профиль человека полностью", "search.preview.viewFullProblem": "Посмотреть профиль исследования проблемы полностью", "search.preview.viewFullKnownError": "Посмотреть профиль известной ошибки полностью", "header.navigation.smartRecord": "Smart Recorder", "header.navigation.smartRecord.desc": "Опишите проблему и выберите оптимальные действия для ее устранения", "header.navigation.knowledgeArticle": "Статья знаний", "header.navigation.incident": "Инцидент", "header.navigation.workorder": "Заказ на работу", "header.navigation.broadcast": "Объявление", "header.navigation.serviceRequest": "Запрос на обслуживание", "header.navigation.userProfile": "Профиль пользователя", "header.navigation.assetProfile": "Профиль актива", "header.navigation.knowledge": "База знаний", "header.navigation.aqi": "Набор вопросов AQI", "header.navigation.change": "Запрос на измен.", "header.navigation.release": "Релиз", "header.navigation.problem": "Исследование проблемы", "header.navigation.knownerror": "Известная ошибка", "header.navigation.ticketConsole": "Консоль заявок", "header.navigation.knowledgeConsole": "Консоль базы знаний", "header.navigation.assetConsole": "Консоль активов", "header.navigation.dashboard": "Инструментальная панель", "header.navigation.console": "Консоль", "header.navigation.create": "Создать", "header.navigation.smartRecorder": "Smart Recorder", "header.navigation.configuration": "Конфигурация", "header.navigation.screenConfiguration": "Конфигурация экрана", "header.navigation.knowledgeTemplateStyles": "Стили шаблона базы знаний", "header.navigation.adminConsoleConfig": "Конфигурация консоли администрирования", "header.navigation.more": "Еще", "header.navigation.reports": "Отчеты", "header.navigation.customActions": "Еще", "header.navigation.asset": "Актив", "template.details.header" : "Выбранный шаблон заполнит", "template.details.incidentTemplate": "Шаблон инцидента", "template.details.requestTemplate": "Шаблон запроса", "template.details.taskTemplate": "Шаблон задания", "template.details.title": "Название", "template.details.summary": "Сводка", "template.details.description": "Описание", "template.details.priority": "Приоритет", "template.details.status": "Статус", "template.details.category": "Категория", "template.details.price": "Цена", "template.details.turnaroundTime": "Время выполнения", "template.details.turnaroundTimeUnits.hour": "Час", "template.details.turnaroundTimeUnits.day": "День", "template.details.changeType": "Запрос изменения класса", "template.details.releaseType": "Тип релиза", "template.details.riskLevel": "Уровень риска", "template.details.impact": "Влияние", "template.details.urgency": "Степень срочности", "template.srd.question.label.required.bracketed": "(Обязательно)", "template.srd.question.label.required": "Обязательное", "template.srd.question.time.label": "Время", "template.srd.question.date.label": "Дата", "template.srd.question.range.label": "Пример: ", "template.srd.attachments.button.remove": "Удалить", "template.srd.attachments.label.add": "Добавить вложение", "template.srd.attachments.button.attach": "Вложить файл", "template.srd.expectedCompletion": "Ожидаемое завершение: ", "incidentTemplate.header.label": "Шаблон инцидента", "workorderTemplate.header.label": "Шаблон заказа на работу", "create.ticket.selectIncidentTemplate": "Выберите шаблон инцидента", "create.ticket.selectWorkOrderTemplate": "Выберите шаблон заказа на работу", "create.ticket.required.field": "* Обязательное поле", "create.ticket.add.person.btn": "Добавить человека", "create.ticket.affected.company": "Затронутая компания", "create.ticket.affected.company.placeholder": "Начните вводить название компании", "create.ticket.template.placeholder": "Начните вводить имя или описание типичной проблемы", "create.ticket.browse.btn": "Обзор всех шаблонов", "create.ticket.auto.assign": "Будет назначено автоматически", "create.ticket.assignment": "Изменить назначение", "create.ticket.assigned.group.placeholder": "Начните вводить название группы", "create.ticket.assignee": "Назначенное лицо", "create.ticket.calculated.priority": "Рассчитанный приоритет:", "create.ticket.impact": "Влияние", "create.ticket.urgency": "Степень срочности", "create.ticket.priority": "Приоритет", "create.ticket.affected.business.services": "Затронутый сервис", "create.ticket.affected.business.services.placeholder": "Начните вводить название сервисного продукта", "create.ticket.affected.asset": "Затронутый актив", "create.ticket.affected.asset.placeholder": "Начните вводить название актива", "create.ticket.description.placeholder": "Опишите проблему", "create.ticket.attach": "Вложить...", "create.ticket.relate.to": "Связать с...", "create.ticket.save.btn": "Сохранить", "create.ticket.cancel.btn": "Отменить", "create.ticket.all.required.fields.complete": "Все обязательные поля заполнены!", "create.ticket.more.required.fields": "другие обязательные поля", "create.ticket.select.template": "Выбрать шаблон", "create.ticket.status": "Статус", "create.ticket.status.reason": "Причина статуса", "create.ticket.affected.customer": "Затронутые клиенты", "create.ticket.affected.customer.placeholder": "Введите следующие данные: имя клиента, адрес электронной почты клиента, имя пользователя и корпоративный ID", "create.ticket.affected.contact": "Контакт", "create.ticket.affected.contact.placeholder": "Введите следующие данные: имя клиента, адрес электронной почты клиента, имя пользователя и корпоративный ID", "create.ticket.scheduled.start.date": "Дата начала по плану", "create.ticket.scheduled.end.date": "Дата завершения по плану", "create.ticket.actual.start.date": "Факт. дата начала", "create.ticket.actual.end.date": "Факт. дата заверш", "create.ticket.scheduled.start.time": "Запланированное начало", "create.ticket.scheduled.end.time": "Запланированное завершение", "create.ticket.actual.start.time": "Фактическое начало", "create.ticket.actual.end.time": "Фактическое завершение", "create.ticket.deployment.start.time": "Начало развертывания", "create.ticket.deployment.end.time": "Завершение развертывания", "create.ticket.target.date": "Целевая дата", "create.ticket.scheduled.date": "Запланированные даты", "create.ticket.actual.date": "Фактические даты", "create.ticket.deployment.date": "Даты развертывания", "create.ticket.priority.label": "Рассчитанный приоритет", "create.ticket.invalid.scheduledStartDate": "Недействительное запланированное начало", "create.ticket.invalid.scheduledEndDate": "Недействительное запланированное завершение", "create.ticket.invalid.actualStartDate": "Недействительное фактическое начало", "create.ticket.invalid.actualEndDate": "Недействительное фактическое завершение", "create.ticket.invalid.targetDate": "Неверный целевой объект", "create.ticket.invalid.scheduled-start-date": "Недействительное запланированное начало", "create.ticket.invalid.scheduled-end-date": "Недействительное запланированное завершение", "create.ticket.invalid.actual-start-date": "Недействительное фактическое начало", "create.ticket.invalid.actual-end-date": "Недействительное фактическое завершение", "create.ticket.invalid.target-date": "Неверный целевой объект", "create.ticket.invalid.deployment-start-date": "Начало ошибки развертывания", "create.ticket.invalid.deployment-end-date": "Конец ошибки развертывания", "create.ticket.invalid.risk-questions": "Ответы не предоставляются для всех вопросов, связанных с рисками", "create.ticket.invalid.fields": "Форма содержит недействительные поля", "create.ticket.invalid.requiredDate": "Значение поля «Обязательная дата» не может быть раньше текущей даты. Введите действительную дату в поле «Обязательная дата».", "create.incident.header": "Создать инцидент", "create.incident.sub.header": "Заполните поля и нажмите кнопку Сохранить, чтобы открыть инцидент", "create.incident.summary": "Название инцидента", "create.incident.summary.placeholder": "Введите название инцидента", "create.incident.status": "Статус инцидента", "create.incident.status-reason": "Причина статуса инцидента", "create.incident.incidentType": "Тип инцидента", "create.incident.description": "Описание инцидента", "create.incident.auto.assign": "Автоматически назначить наиболее подходящей группе", "create.task.header": "Создать задание", "create.task.sub.header": "Заполните поля и нажмите кнопку Сохранить, чтобы открыть задание", "create.task.parent": "Задание для {0} и {1}", "create.task.select.template": "Выберите шаблон задания", "create.task.select.template.placeholder": "Поиск шаблонов по типу задания или другому ключевому слову", "create.task.summary": "Название задания", "create.task.summary.placeholder": "Введите название задания", "create.task.description": "Описание задания", "create.task.assign": "Назначить задание", "create.task.set.task.dates": "Назначить даты задания", "create.task.hide.task.dates": "Скрыть даты задания", "create.workorder.header": "Создать заказ на работу", "create.workorder.sub.header": "Заполните поля и нажмите кнопку Сохранить, чтобы открыть заказ на работу", "create.workorder.summary": "Название заказа на работу", "create.workorder.summary.placeholder": "Введите название заказа на работу", "create.workorder.status": "Статус заказа на работу", "create.workorder.description": "Описание заказа на работу", "create.workorder.location": "Местоположение", "create.workorder.location.caption": "Местоположение точки интереса", "create.workorder.location.placeholder": "Начните вводить название или адрес местоположения", "create.workorder.location.poi.caption": "Местоположение точки интереса", "create.workorder.location.poi.placeholder": "Начните вводить название точки интереса", "create.workorder.assign": "Назначить заказ на работу", "create.workorder.auto.assign.manager": "Автоматически назначить менеджера запроса", "create.workorder.requestmanager": "Менеджер запроса", "create.knowledge.header": "Создать базу знаний", "create.knowledge.sub.header": "Предварительный просмотр и выбор шаблона для продолжения", "create.knowledge.footerHint":"После публикации это станет первой версией.", "create.knowledge.autoUseTemplate": "Автоматически выбирать этот шаблон в будущем", "create.knowledge.selectDiffTemplate": "Выбрать другой шаблон", "create.knowledge.previewTemplateLabel": "Просмотр", "create.knowledge.styleHeader": "{0} стилей определено:", "create.knowledge.button.useTemplate": "Использовать выбранный шаблон", "create.knowledge.button.mergeAndUseTemplate": "Объединить и использовать шаблон", "create.knowledge.button.changeTemplate": "Изменить шаблон", "create.knownerror.header": "Создать известную ошибку", "create.knownerror.sub.header": "Заполните поля и нажмите кнопку Сохранить, чтобы открыть известную ошибку", "create.knownerror.title": "Название известной ошибки", "create.knownerror.summary.placeholder": "Введите название для этой известной ошибки", "create.knownerror.description": "Описание известной ошибки", "create.knownerror.status": "Статус известной ошибки", "create.knownerror.viewAccess": "Отображение", "create.knownerror.companyChange.warning": "При изменении компании будут удалены категоризация, первопричина, затронутые активы и услуги, координатор проблемы и назначенные лица. Продолжить?", "create.knownerror.workaround.placeholder": "Введите решение для этой известной ошибки", "create.knownerror.resolution.placeholder": "Введите разрешение для этой известной ошибки", "create.knownerror.draft.problem": "Запись об известной ошибке уже создана на основе данного исследования проблемы. Создать другую запись об известной ошибке?", "create.problem.header": "Создать проблему", "create.problem.sub.header": "Заполните поля и нажмите кнопку Сохранить, чтобы открыть детали проблемы", "create.problem.title": "Название проблемы", "create.problem.summary.placeholder": "Введите название для этой проблемы", "create.problem.status": "Статус проблемы", "create.problem.description": "Описание проблемы", "create.problem.status-reason": "Причина состояния проблемы", "create.problem.workaround.placeholder": "Введите порядок действий для этой проблемы", "create.problem.resolution.placeholder": "Введите решение этой проблемы", "create.problem.companyChange.warning": "При изменении компании будут удалены местоположение, категоризация, первопричина, затронутые активы и услуги, координатор проблемы и назначенные лица. Продолжить?", "create.change.locationCompany": "Запрос изменения: обслуживающая компания", "create.change.changeClass": "Класс изменения", "create.change.header": "Создать запрос на изменение", "create.change.related.header": "Создать связанные запросы на изменение на основе", "create.change.description": "Каким образом вы будете создавать данное изменение?", "create.change.location": "Изменить местоположение", "create.change.requestedFor": "Запрошено для", "create.change.setRequestedForLocation.title": "Изменить местоположение", "create.change.setRequestedForLocation.text": "Желаете также обновить значение в поле «Изменить местоположение» на основе местоположения пользователя «Запрошено для»?", "create.change.requestedFor.placeholder": "Поиск по имени, адресу эл. почте, ID имени для входа или корп. ID", "create.change.continue": "Продолжить", "create.change.discard": "Сбросить", "create.change.template.preview": "Для просмотра сведений о шаблоне выберите шаблон", "create.change.template.title": "Использовать шаблон", "create.change.template.description": "Выберите общий тип или измените.", "create.change.template.search": "Поиск шаблона", "create.change.template.recentlyUsed": "Последние шаблоны", "create.change.template.searchResults": "Поиск результатов ({0})", "create.change.template.noMatch" : "Для «{0}» не найдено точных совпадений", "create.change.template.timing": "{0} Запрос изменения", "create.change.fromScratch.title": "Создать заново", "create.change.fromScratch.description": "Чтобы начать, выберите тип изменения.", "create.change.fromScratch.heading": "Какой класс изменений наилучшим образом описывает ваш сценарий?", "create.change.fromScratch.classList": "список доступных классов изменений", "create.change.fromScratch.classDescription.1000": "Изменения, которые решают инцидент или проблему, критически важную для непрерывности бизнес-процессов.", "create.change.fromScratch.classDescription.2000": "Изменения, оказывающие влияние в масштабе предприятия, и связанные с ними риски.", "create.change.fromScratch.classDescription.3000": "Изменения, которые уже были внесены.", "create.change.fromScratch.classDescription.4000": "Изменения, которые возникнут в результате полного изменения процесса управления, включая утверждения.", "create.change.fromScratch.classDescription.5000": "Изменения, не влияющие на инфраструктуру или сервис.", "create.change.fromScratch.classDescription.6000": "Изменения, которые следуют после стандартной процедуры, проверенной на риски. Стандартные изменения, как правило, предварительно утверждены.", "create.change.wizard.header": "Создать запрос на изменение", "create.change.wizard.description": "Введите информацию на этой странице и нажмите кнопку «Следующий этап» для продолжения.", "create.change.wizard.tabs.basics": "Основные сведения", "create.change.wizard.tabs.ci": "КЕ", "create.change.wizard.tabs.dates": "Даты", "create.change.wizard.tabs.risks": "Риски", "create.change.wizard.tabs.documents": "Документы", "create.change.wizard.form.invalid": "{0} разд. с обязательными полями или недопустимыми данными", "create.change.wizard.submitChange": "Отправить изменение", "create.change.wizard.progress.title": "Система работает над созданием вашего запроса на изменение...", "create.change.wizard.nextStep": "Следующий этап", "create.change.wizard.startOver": "Начать заново", "create.change.wizard.basicDetails.summary": "Сводка", "create.change.wizard.basicDetails.summary.placeholder": "Введите краткое описание данного запроса на изменение", "create.change.wizard.basicDetails.description": "Изменить описание", "create.change.wizard.basicDetails.description.placeholder": "Введите описание запроса", "create.change.wizard.basicDetails.affected.business.services": "Затронутый сервис", "create.change.wizard.basicDetails.affected.business.services.placeholder": "Начните вводить название сервисного продукта", "create.change.wizard.basicDetails.impact": "Влияние", "create.change.wizard.basicDetails.urgency": "Степень срочности", "create.change.wizard.basicDetails.priority": "Приоритет", "create.change.wizard.basicDetails.timing": "Класс изменения", "create.change.wizard.basicDetails.changeReason": "Причина изменения", "create.change.wizard.basicDetails.timingReason": "Обоснование срока", "create.change.wizard.documents.addMoreDocuments.label": "Добавить другой тип документа", "create.change.wizard.documents.selectDocuments.label": "Выберите документы, которые необходимо добавить в этот запрос на изменение", "create.change.wizard.documents.selectDocumentsCounter.label": "{0} документ выбран...", "create.change.wizard.documents.plan.description": "Поле для описания плана", "create.change.wizard.documents.audit.description": "Поле для итогов аудита", "create.change.wizard.documents.templates.caption": "Шаблоны для скачивания ({0})", "create.change.wizard.documents.addNoteButton.label": "Добавить еще одно примечание", "create.change.wizard.documents.addPlanButton.label": "Добавить {0}", "create.change.wizard.dates.scheduled": "Запланировано", "create.change.wizard.dates.actual": "Фактический", "create.change.wizard.dates.target": "График не имеет для меня значения, но мне нужно получить результат до этой даты.", "create.change.wizard.dates.target.header": "Цель", "create.change.wizard.dates.startDate": "Дата начала", "create.change.wizard.dates.endDate": "Дата завершения", "create.change.wizard.dates.selectDate": "Выбрать дату", "create.change.wizard.dates.selectTime": "Выбрать время", "create.change.wizard.dates.select": "Выбрать", "create.change.wizard.dates.calendarViewList": "Список доступных вариантов просмотра календаря", "create.change.wizard.dates.calendarView.book": "Книга", "create.change.wizard.dates.calendarView.day": "День", "create.change.wizard.dates.calendarView.week": "Неделя", "create.change.wizard.dates.calendarView.month": "Месяц", "create.change.wizard.dates.showWeekends": "Показать выходные дни", "create.change.wizard.dates.calendarType.label": "{0} отображ. календ.", "create.change.wizard.dates.calendarType.changes": "Изменения", "create.change.wizard.dates.calendarType.outages": "Сбои", "create.change.wizard.dates.calendarType.businessEvents": "Рабочие события:", "create.change.wizard.dates.collisions.singular":"Конфликтов для выбранных дат: {0}. Вы сможете управлять конфликтом после отправки запроса на изменение.", "create.change.wizard.dates.collisions.plural":"Конфликтов для выбранных дат: {0}. Вы сможете управлять конфликтами после отправки запроса на изменение.", "create.change.wizard.dates.changeRequestId": "ID запроса на изменение", "create.change.wizard.dates.markSelected": "Пометить выбранное", "create.change.wizard.dates.thisCRQ": "{0} (это CRQ)", "create.change.wizard.dates.update.collisions": "Вы изменили даты. Проверьте наличие новых конфликтов.", "create.change.wizard.ci.search": "Искать конфигурационные единицы (КЕ) для установки связи.", "create.change.wizard.ci.template": "Связанные конфигурационные единицы (КЕ) из шаблона.", "create.change.wizard.ci.relateCIMessage": "Вы выбрали как минимум одну КЕ, но не связали ни одну КЕ с этим изменением. Отмените и выберите «Связать выбранное» или нажмите «Продолжить», чтобы продолжить без связывания.", "create.change.wizard.ci.performSearch": "Поиск", "create.change.wizard.ci.select": "Просмотр КЕ", "create.change.wizard.cis": "КЕ", "create.change.wizard.cis.linked.total": "всего связанных КЕ", "create.change.wizard.cis.linked": "связанные КЕ", "create.change.wizard.ci.addFilter": "Расширенный поиск", "create.change.wizard.ci.addQuery": "Добавить дополнительный запрос", "create.change.wizard.ci.linked": "Связано", "create.change.wizard.ci.linked.total": "Связано итого", "create.change.wizard.ci.exceededLimit": "Было найдено более 100 результатов.", "create.change.wizard.ci.addMoreFilters": "Добавьте фильтры, чтобы дополнительно сократить количество КЕ", "create.change.wizard.ci.link": "Связать выбранное", "create.change.wizard.ci.unlink": "Удалить связи выбранного", "create.change.wizard.ci.confirmCIRelation.title": "Потребуется время, чтобы связать КЕ с вашим запросом", "create.change.wizard.ci.confirmCIRelation.text": "Для связывания сотен КЕ может потребоваться свыше 30 минут.", "create.change.wizard.ci.relatingCI.title": "Связывание КЕ с запросом на изменение...", "create.change.wizard.ci.relatingCI.text": "Не закрывайте окно браузера", "create.change.wizard.ci.relatingCI.launchNew": "Вы можете продолжить работу со Smart IT в новом окне браузера", "create.change.wizard.ci.search.bar":"Искать КЕ по имени, ID или серийному номеру", "create.change.wizard.ci.search.bar.isExcludedTag":"Поиск КЕ по имени, производителю, наименованию продукта", "create.change.wizard.ci.search.bar.isIncludedTag":"Поиск КЕ по имени, ID, серийному номеру, производителю, наименованию продукта", "create.change.wizard.ci.linked.count.tooltip":"Это общее количество конфигурационных единиц (КЕ), связи которых были установлены к настоящему моменту. Чтобы установить больше связей, выполните поиск выше, раскройте раздел, выберите один или несколько результатов КЕ в списке и нажмите кнопку «Связанные выбранные» в верхней части списка", "create.change.wizard.ci.warning.part": "Вы не связали никакие КЕ с этим запросом на изменение. «Просмотр КЕ» осуществляет выбор и устанавливает связь между ними и изменением или нажмите «Следующий этап» для продолжения", "create.change.wizard.ci.save.preset.title": "Создание предустановки фильтра КЕ", "create.change.wizard.ci.save.preset.button": "Сохранить как предустановку", "create.change.wizard.ci.save.preset.text": "Предустановка будет содержать:", "create.change.wizard.ci.save.preset.section": "Укажите имя для поиска", "create.change.wizard.ci.save.preset.placeHolder": "Введите имя", "create.change.wizard.ci.hide": "Скрыть", "create.change.wizard.risks.level.undefined": "Уровень риска еще не определен.", "create.change.wizard.risks.level.title": "В настоящее время вы находитесь в {0}.", "create.change.wizard.risks.level.auto.subtitle": "Элемент был заранее выбран указанным шаблоном.", "create.change.wizard.risks.level.manual.subtitle": "Выбрать вручную или ответить на вопросы, чтобы оценить уровень риска.", "create.change.wizard.risks.level.override": "Переопределить уровень риска вручную", "create.change.wizard.risks.answerQuestion": "Ответить на вопросы, связанные с риском", "create.change.wizard.risks.higherRisk": "Более высокий уровень риска", "create.change.wizard.risks.lowerRisk": "Более низкий уровень риска", "create.change.wizard.risks.riskQuestions.empty": "Вопросы, связанные с факторами риска, отсутствуют.", "create.change.wizard.risks.riskQuestions.reloaded": "Есть новые вопросы, связанные с рисками. Перейдите на вкладку «Риски» и еще раз введите свои ответы.", "create.change.wizard.basicDetails.changeCoordinator": "Координатор изменений", "create.change.wizard.basicDetails.changeManager": "Менеджер изменения", "create.change.wizard.basicDetails.impactedAreas.title": "Затронутые области", "create.change.wizard.basicDetails.impactedAreas.company": "Компания", "create.change.wizard.basicDetails.impactedAreas.region": "Территория", "create.change.wizard.basicDetails.impactedAreas.siteGroup": "Зона", "create.change.wizard.basicDetails.impactedAreas.site": "Местонахождение", "create.change.wizard.basicDetails.impactedAreas.organization": "Организация", "create.change.wizard.basicDetails.impactedAreas.department": "Отдел", "create.change.wizard.basicDetails.impactedAreas.add": "Добавить", "create.change.wizard.basicDetails.impactedAreas.duplicateError": "Добавляемая затронутая область совпадает с существующей и не будет добавлена к списку.", "create.change.wizard.basicDetails.priority.warning": "Приоритет нельзя определить на основании значений «Влияние» и «Срочность». Выберите другую комбинацию.", "create.change.wizard.confirmImpactAnalysis.title": "Отправить запрос на изменение", "create.change.wizard.confirmImpactAnalysis.text": "Почти готово! Вы хотите автоматически подготовить анализ влияния вашего запроса на изменение?", "create.change.wizard.confirmImpactAnalysis.text2": "Анализ влияния определит любые дополнительные КЕ, которые могут быть затронуты вашим запросом, и позволит вам связать их.", "create.change.wizard.confirmImpactAnalysis.text3": "Вы можете выполнить анализ влияния позднее", "create.change.date.scheduled": "Самая ранняя дата начала —", "create.change.releaseClass": "Класс релиза", "create.release.header": "Создать релиз", "create.release.description": "Каким образом вы будете создавать релиз?", "create.release.blank.template.title": "Создать заново", "create.release.blank.template.description": "Создайте релиз без шаблона.", "create.release.template.title": "Использовать шаблон", "create.release.template.description": "Выберите общий тип релиза.", "create.release.template.recentlyUsed": "Последние шаблоны", "create.release.template.releaseType": "{0} Релиз", "create.release.template.preview": "Для просмотра сведений о шаблоне выберите шаблон", "create.release.template.search": "Поиск шаблона", "create.release.template.noMatch" : "Для «{0}» не найдено точных совпадений", "create.release.template.searchResults": "Поиск результатов ({0})", "create.release.continue": "Продолжить", "create.release.discard": "Сбросить", "create.release.filter.group": "Группа координаторов", "create.release.coordinator": "Координатор релиза", "create.release.location": "Местоположение релиза", "create.release.wizard.header": "Создать релиз", "create.release.wizard.description": "Введите информацию на этой странице и нажмите кнопку «Следующий этап» для продолжения.", "create.release.wizard.basicDetails.summary": "Сводка", "create.release.wizard.basicDetails.summary.placeholder": "Введите краткое описание релиза", "create.release.wizard.basicDetails.description": "Описание релиза", "create.release.wizard.basicDetails.description.placeholder": "Введите описание релиза", "create.release.wizard.basicDetails.impact": "Влияние", "create.release.wizard.basicDetails.urgency": "Степень срочности", "create.release.wizard.basicDetails.priority": "Приоритет", "create.release.wizard.basicDetails.releaseType": "Тип релиза", "create.release.wizard.basicDetails.businessJustification": "Обоснование", "create.release.wizard.basicDetails.affected.business.services": "Затронутый сервис", "create.release.wizard.basicDetails.affected.business.services.placeholder": "Начните вводить название сервисного продукта", "create.release.setRequestedForLocation.title": "Местоположение релиза", "create.release.setRequestedForLocation.text": "Обновить местоположение релиза на основе местоположения пользователя, связанного со значением Запрошено для?", "create.release.wizard.milestone.label": "Этап", "create.release.wizard.tabs.basics": "Основные сведения", "create.release.wizard.tabs.releasePlan": "План релиза", "create.release.wizard.tabs.risks": "Риски", "create.release.wizard.tabs.documents": "Документы", "create.release.wizard.form.invalid": "{0} разд. с обязательными полями или недопустимыми данными", "create.release.wizard.progress.title": "Система работает над созданием вашего релиза...", "create.release.releasePlan.instruction": "Выберите этап. Затем найдите существующие запросы изменения или добавьте действия.", "create.release.releasePlan.existingChange": "Связать существующий запрос изменения", "create.release.releasePlan.createActivity": "Создать действие", "create.release.releasePlan.relate.tooltip": "Создайте новое изменение после создания релиза.", "create.release.releasePlan.itemList.instruction": "Чтобы изменить порядок элементов, перетащите их в нужное место или измените количество. Перетащите или выберите элемент в списке для изменения этапов.", "create.release.releasePlan.filter.showMilestone": "Показать этапы", "create.release.requestedFor": "Запрошено для", "create.release.requestedFor.placeholder": "Поиск по имени, адресу эл. почте, ID имени для входа или корп. ID", "create.release.wizard.risks.level.override": "Выбрать уровень риска вручную", "create.release.wizard.risks.autoCalculate": "Рассчитать с запроса изменения с самым высоким уровнем риска", "create.release.wizard.risks.level.undefined": "Уровень риска еще не определен.", "create.release.wizard.risks.level.selected": "Для риска будет установлено выбранное значение {0}.", "create.release.wizard.risks.level.title": "В настоящее время вы находитесь в {0}.", "create.release.wizard.risks.level.subtitle": "Выберите вручную или рассчитайте с изменения с самым высоким уровнем риска в плане релиза.", "create.release.wizard.nextStep": "Следующий этап", "create.release.wizard.submitRelease": "Отправить релиз", "create.release.wizard.startOver": "Начать заново", "create.release.releasePlan.activityFromScratch":"Создать действие заново", "create.release.releasePlan.activityFromTemplate":"Создать действие из шаблона", "create.release.releasePlan.validSummaryInstruction": "Укажите сводную информацию по релизу, чтобы продолжить составление плана релиза", "release.detail.releaseReason": "Причина релиза", "release.detail.risks.showQuestions": "Показать вопросы и ответы, связанные с риском", "release.detail.risks.hideQuestions": "Скрыть вопросы, связанные с риском", "release.detail.status": "Статус", "release.detail.milestone": "Этап", "release.detail.summary.orderId.label": " № {0}", "release.detail.releaseType": "Тип релиза", "release.detail.businessJustification":"Обоснование ", "release.detail.releaseLocation": "Местоположение релиза", "release.detail.releaseCoordinator": "Координатор релиза", "release.detail.riskTooltip" : "Риск будет оцениваться по самому высокому значению изменения рисков в плане релиза", "activity.detail.priority": "Приоритет", "activity.detail.location": "Местоположение", "activity.detail.requestedBy": "Запрошено", "activity.detail.assignedTo": "Назначено", "activity.noParentRelease": "Черновик релиза", "create.activity.header": "Создать действие для релиза", "create.activity.sub.header": "Заполните поля и сохраните, чтобы добавить действие", "create.activity.summary": "Сводка", "create.activity.summary.placeholder": "Введите краткое описание действия", "create.activity.desc.placeholder": "Введите описание действия", "create.activity.requestedBy": "Запрошено", "create.activity.requestedBy.placeholder": "Поиск по имени или идентификатору для входа", "create.activity.location": "Местоположение", "create.activity.activityFor": "Действие для {0}", "create.broadcast.header": "Нов.объявл.", "create.broadcast.sub.header": "Заполните поля и нажмите кнопку Сохранить, чтобы отправить объявление", "create.broadcast.audience": "Аудитория", "create.broadcast.audience.placeholder": "Введите компанию и местонахождение", "create.broadcast.title": "Заголовок", "create.broadcast.title.placeholder": "Введите описательный заголовок объявления", "create.broadcast.message": "Сообщение", "create.broadcast.message.placeholder": "Введите описательное сообщение объявления", "broadcast.priorities.critical": "Критично", "broadcast.priorities.high": "Высокая", "broadcast.priorities.medium": "Средняя", "broadcast.priorities.low": "Низкий", "create.broadcast.type": "Тип", "broadcast.types.generalInformation": "Общая информация", "broadcast.types.unavailability": "Недоступность", "broadcast.types.scheduledUnavailability": "Запланированная недоступность", "create.broadcast.visibility": "Видимость", "broadcast.visibilities.internal": "Внутренний", "broadcast.visibilities.public": "Общедоступный", "create.broadcast.start.date": "Запуск объявл.", "create.broadcast.end.date": "Заверш. объявл.", "create.broadcast.created": "Объявление успешно создано", "create.broadcast.invalid.audience": "Недействительная аудитория", "create.broadcast.invalid.start-date": "Недействительная дата начала объявления", "create.broadcast.invalid.end-date": "Недействительная дата завершения объявления", "create.outage.record.outage": "Записать сбои", "create.outage.description.placeholder": "Описание сбоя в работе", "create.outage.unavailability.type": "Тип недоступности", "create.outage.type.scheduled.full": "Запланировано полностью", "create.outage.type.scheduled.partial": "Запланировано частично", "create.outage.type.unscheduled.full": "Не запланировано полностью", "create.outage.type.unscheduled.partial": "Не запланировано частично", "create.outage.unavailability.status": "Статус недоступности", "create.outage.status.current-unavailability": "Текущая недоступность", "create.outage.status.scheduled": "Запланировано", "create.outage.status.restored": "Восстановлено", "create.outage.actionBlade.assetListHeader.label": "Выберите один или несколько активов со сбоями", "create.outage.actionBlade.assetListFilter.label": "Фильтр КЕ", "create.outage.actionBlade.processingDelayBanner.severalMinutesLabel": "Будут созданы сбои {0} с помощью информации, которую вы предоставляете ниже. Для выполнения этого действия может потребоваться несколько минут.", "create.outage.actionBlade.processingDelayBanner.moreThan30MinutesLabel": "Будут созданы сбои {0} с помощью информации, которую вы предоставляете ниже. Для выполнения этого действия может потребоваться до 30 минут", "create.aqi.questionSets.header": "Наборы вопросов по оценке качества статьи", "create.aqi.questionSets.addNewQuestionSet": "Добавить набор вопросов", "create.aqi.questionSets.table.questionSet": "Набор вопросов", "create.aqi.questionSets.table.actions": "Действия", "create.aqi.editQuestions.header": "Вопросы по оценке качества статьи", "create.aqi.editQuestions.addNewQuestion": "Добавить вопрос", "create.aqi.editQuestions.questionSetName.label": "Имя набора вопросов", "create.aqi.editQuestions.isVisible.label": "Вопрос отображается для всех оценок", "create.aqi.editQuestions.questionText.label": "Текст вопроса", "create.aqi.editQuestions.weighting.label": "Вес (0,01–9,99)", "create.aqi.editQuestions.yesDesirable.label": "Рекомендуется ответ Да.", "create.aqi.editQuestions.additionalLanguages": "Добавить дополнительные языки", "create.asset.header": "Создать актив", "create.asset.sub.header": "Заполните поля и нажмите «Сохранить» для создания актива", "create.asset.type.sub.header": "Выберите тип и подтип актива, затем нажмите «Далее».", "create.asset.precedence.warning": "Некоторые поля ниже могут измениться, потому что различные источники данных имеют приоритет в отношении изменения", "create.asset.name.placeholder": "Введите имя этого актива", "create.asset.tagNumber.placeholder": "Введите номер тега для этого актива", "create.asset.hostname.placeholder": "Введите имя хоста", "create.asset.memory.placeholder": "Введите память", "create.asset.domain.placeholder": "Введите домен", "create.asset.systemRole.placeholder": "Введите роль в системе", "create.asset.serialNumber.placeholder": "Введите серийный номер", "create.asset.manufacturer.placeholder": "Введите производителя", "create.asset.supplier.placeholder": "Введите поставщика", "create.asset.floor.placeholder": "Введите этаж", "create.asset.room.placeholder": "Введите кабинет", "create.asset.partNumber.placeholder": "Введите артикул", "create.asset.classId.placeholder": "Введите идентификатор КЕ", "create.asset.name": "Имя", "create.asset.description": "Описание актива", "create.asset.button.upload": "Загрузить фотографию", "create.asset.success.reconciliationDelayBanner": "Ваша новая запись актива {0} была сохранена, но должна пройти процесс согласования до того, как станет доступна для просмотра.", "create.asset.tab.otherInfo": "Другая информация", "create.customer.header": "Создать заказчика", "create.customer.sub.header": "Заполните поля и нажмите кнопку «Сохранить»", "create.contact.header": "Создать контакт", "create.contact.action.label": "Создать новый контакт", "timeline.note.addNote.placeholder" : "Добавить примечание", "timeline.note.addNote.label" : "Опубликовать", "timeline.note.post.label" : "Опубликовать", "timeline.note.cancel" : "Отменить", "timeline.note.public" : "Общедоступный", "timeline.note.shareWithVendor" : "Предоставить общий доступ: {0}", "timeline.note.chooseTickets" : "Выберите запросы", "timeline.note.type" : "Тип", "timeline.note.draftHint" : "Запись будет сохранена вместе с запросом.", "timeline.note.max.attachments" : "Достигнуто максимальное количество вложений ({0})", "timeline.note.max.attachment" : "Достигнуто максимальное количество вложений ({0})", "timeline.note.flag.label" : "Поставить отметку для этой статьи.", "timeline.note.flag.placeholder" : "Введите объяснение, почему вы ставите отметку.", "timeline.note.removeFlag.label" : "Снять отметку с этой статьи.", "timeline.note.removeFlag.placeholder" : "Введите объяснение, почему вы снимаете отметку.", "timeline.note.respondFlag.placeholder" : "Ответить на флажок", "timeline.note.unflag.checkbox" : "Я снимаю отметку", "createNew.ticket.selectCategoryLabel": "Выберите категорию для просмотра", "createNew.ticket.searchPlaceholder": "Ввод для поиска шаблонов", "createNew.ticket.filterPlaceholder": "Введите для фильтрации отображаемых шаблонов", "createNew.ticket.mentionedPerson": "был(-а) упомянут(-а) при размещении этого запроса", "createNew.ticket.mentionedPersons": "были упомянуты при размещении этого запроса", "incident.template.none.selected": "Ничего не выбрано", "incident.detail.summary.orderId.label": "Инцидент № {0}", "change.detail.summary.orderId.label": "Запрос изменения № {0}", "change.detail.changeReason": "Причина изменения", "change.detail.changeType": "Тип изменения", "change.detail.changeLocation": "Изменить местоположение", "change.detail.changeCoordinator": "Координатор изменений", "change.detail.changeManager": "Менеджер изменения", "change.detail.risks.showQuestions": "Показать вопросы и ответы, связанные с риском", "change.detail.risks.hideQuestions": "Скрыть вопросы, связанные с риском", "change.detail.emailRecipients.allCollisionManagers": "Управление конфликтами", "change.detail.status.scheduledForApproval.managerError": "Чтобы изменить статус этого запроса, следует установить менеджер изменения. Перед изменением статуса закройте эту панель и установите менеджер изменения.", "change.detail.status.scheduledForApproval.scheduledDatedError": "Время запланированного начала и завершения указано до наиболее раннего времени начала. Исправьте даты запланированного начала и завершения.", "change.detail.managerGroup" : "Группа менеджера изменения", "change.detail.manager" : "Менеджер изменения", "change.details.noPlans.label": "Пока документы отсутствуют", "change.details.relatingOutages.text": "Вы начали запись большого количества сбоев, для выполнения чего может потребоваться некоторое время.
Не закрывайте это окно обозревателя", "change.details.relatingCIs.text": "Вы начали устанавливать связи для большого количества КЕ, для выполнения чего может потребоваться некоторое время.
Не закрывайте это окно обозревателя", "change.details.relatingOutages.title": "Создать сбои сейчас", "change.details.relatingCIs.title": "Установить связи КЕ сейчас", "change.details.relatingCIsDisabled.tooltip": "В этой КЕ уже есть существующий сбой, связанный с данным запросом изменения, и его нельзя выбрать для записи нового сбоя", "change.details.existingOutage.label": "Существующий сбой", "change.configurationItems.selectedCIsAmount.text": "Все {0} КЕ, отображаемые в таблице ниже, выбраны", "change.configurationItems.selectAllCIs.text": "Выбрать все {0} КЕ, удовлетворяющие этому запросу", "change.configurationItems.allItemsAreSelected": "Все {0} КЕ, удовлетворяющие этому запросу выбраны. Для установления связей для такого большого количества КЕ может потребоваться некоторое время.", "change.configurationItems.clearSelection": "Отменить выбор", "workorder.detail.installationSite": "Местонахождение установки", "workorder.notification.draft.message" : "Заказ на работу еще не открыт. Заполните поля ниже и нажмите кнопку Готово по завершении.", "workorder.detail.requestedManager": "Менеджер запроса", "workorder.detail.summary.orderId.label": "Заказ на работу {0}", "workorder.notification.status.message" : "Статус заказа на работу успешно обновлен.", "workorder.notification.priority.message" : "Приоритет заказа на работу успешно обновлен.", "workorder.detail.type": "Тип", "task.detail.summary.orderId.label": "Задание {0}", "outage.detail.summary.orderId.label": "Сбой {0}", "knowledge.detail.summary.orderId.label": "Статья базы знаний {0}", "problem.detail.summary.orderId.label": "Исследование проблемы {0}", "knownerror.detail.summary.orderId.label": "Известная ошибка {0}", "timeline.search.placeholder": "Поиск действий", "timeline.author.you": "Вы", "timeline.action.commented": "добавил(а) примечание", "timeline.action.sharedWithVendor": "делится примечанием с {0}", "timeline.action.replied": "ответил(а)", "timeline.action.system.priority-change": "Отмечен приоритет:", "timeline.action.system.status-change": "Отмечен статус:", "timeline.action.system.assignment-change": "Назначено:", "timeline.action.system.sla": "SLA:", "timeline.message.showMore": "показать больше", "timeline.message.showLess": "показать меньше", "timeline.message.by": "от", "timeline.message.for": "для", "timeline.message.hideResponses": "Скрыть ответы", "timeline.message.showResponses": "{0} Ответы", "timeline.message.respondAndUnflag": "Ответ получен, метка снята", "feed.newNoteFrom": "добавил(а) примечание к действиям запроса", "feed.newArticleComment": "добавил(а) комментарий к статье.", "feed.system.comment": "Комментарий, созданный в системе", "feed.system.myIt.comment": "Комментарий Digital Workplace", "feed.tagLine.startEnd": "Начало: {0} Завершение: {1}", "feed.tagLine.start": "Начато: {0}", "feed.tagLine.end": "Завершено: {0}", "feed.unpin.error": "Не удалось открепить событие.", "feed.author.tip":"Эта учетная запись больше не активна.", "resourceSlice.savedResourcesBlock.label": "Сохраненные ресурсы ({0})", "resourceSlice.suggestedResourcesBlock.label": "Рекомендуемая статья базы знаний", "resourceSlice.ticketsBlock.label": "Рекомендуемые запросы", "resourceSlice.outagesBlock.label": "Сбои", "resourceSlice.emptyList.incidentTemplateList.label": "Шаблоны не найдены", "resourceSlice.emptyList.savedResources.label": "Ресурсы еще не сохранены", "resourceSlice.emptyList.recommendedResources.label": "Рекомендуемые статьи не найдены", "resourceSlice.emptyList.recommendedTickets.label": "Рекомендуемые запросы не найдены", "resourceSlice.emptyList.recommendedTemplates.label": "Не обнаружено рекомендованных шаблонов", "resourceSlice.emptyList.closedTickets.label": "Рекомендуемые закрытые запросы не найдены", "resourceSlice.emptyList.recommendedOutages.label": "Сбои не найдены", "resourceSlice.emptyList.fulfillment.label": "Процессы выполнения не найдены", "resourceSlice.showMoreItemsLink.label": "Показать больше", "resourceSlice.showLessItemsLink.label": "Показать меньше", "resourceSlice.article.relatedTickets.label": "Запросы, использующие эту статью ({0})", "resourceSlice.article.linkedArticles.label": "Связанные статьи базы знаний ({0})", "resourceSlice.article.relatedArticles.label": "Похожие статьи базы знаний ({0})", "resourceSlice.article.relatedAttachments.label": "Вложения", "resourceSlice.article.attachmentSize.label": "Размер", "resourceSlice.article.emptyList.relatedTickets.label": "Статья еще не использована в запросах", "resourceSlice.article.emptyList.relatedAttachments.label": "У данной статьи нет вложений", "resourceSlice.article.addResourceNotListed.label": "Поиск ресурсов базы знаний", "resourceSlice.emptyList.savedTasks.label": "Задания еще не сохранены", "resourceSlice.task.add.label": "Добавить задание", "resourceSlice.task.flow.label": "Поток заданий", "resourceSlice.task.add.blank": "Пустой", "resourceSlice.task.add.from.template": "Из шаблона", "resourceSlice.task.actions.label": "Действия", "resourceSlice.task.phaseFilter.allTaskPhases.label": "Все этапы", "resourceSlice.useResource.label": "Использовать", "resourceSlice.saveResource.label": "Сохранить как ресурс", "resourceSlice.markDuplicate.label": "Отметить как дубликат проблемы", "resourceSlice.saveAndResolve.label": "Сохранить и разрешить", "resourceSlice.linkedItem.label": "Связанный элемент", "resourceSlice.linkedItem.existing.label": "Связанный существующий элемент", "resourceSlice.linkedItem.existingAsset.label": "Связать существующий актив", "resourceSlice.linkedItem.create.label": "Создать", "resourceSlice.linkedItem.createIncident.label": "Связанный инцидент", "resourceSlice.linkedItem.createWorkOrder.label": "Связанный наряд на работу", "resourceSlice.linkedItem.createOutage.label": "Связанный сбой", "resourceSlice.linkedItem.createChange.label": "Связанный запрос на изменение", "resourceSlice.linkedItem.createProblem.label":"Исследование связанной проблемы", "resourceSlice.linkedItem.createPKE.label":"Связанная известная ошибка", "resourceSlice.linkedItem.createKnowledge.label":"Связанная статья базы знаний", "resourceSlice.linkedItem.emptyList.label": "У вас еще нет связанных элементов.", "resourceSlice.linkedItem.copyChange.label": "Копировать изменение", "resourceSlice.relatedAsset.emptyList.label": "Активы еще не связаны", "resourceSlice.relatedAsset.filter.types": "Показать типы активов", "resourceSlice.relatedTicket.filter.types": "Показать типы запросов", "resourceSlice.asset.contract.term":"Термин", "resourceSlice.asset.contract.summary":"Сводка", "resourceSlice.asset.contract.expires":"Истекает", "resourceSlice.outage.filter.statuses": "Статусы сбоев", "resourceSlice.article.keywords.label": "Ключевые слова", "resourceSlice.viewCount.label": "представления", "resourceSlice.linkedItems.label": "связанные запросы", "resourceSlice.workOrderHideResource.label": "Вы выбрали шаблон заказа на работу. Невозможно связать дополнительные ресурсы с заказом на работу.", "resourceSlice.serviceRequestHideResource.label": "Вы выбрали шаблон запроса на обслуживание. Невозможно связать дополнительные ресурсы с запросом на обслуживание.", "resourceSlice.search.label": "Поиск...", "resourceSlice.ticketFilter.all": "Все статусы", "resourceSlice.ticketFilter.open": "Открыто", "resourceSlice.ticketFilter.resolved": "Решен", "resourceSlice.ticketFilter.cancelled": "Отменено", "resourceSlice.knowledgeSortOption.mostRelevant": "Самые подходящие сверху", "resourceSlice.knowledgeSortOption.mostFavorite": "Избранные результаты сверху", "resourceSlice.knowledgeSortOption.mostRecent": "Недавно измененные сверху", "resourceSlice.relatedCIs.label": "КЕ", "resourceSlice.task.phaseFilter.label": "Стадия: ", "resourceSlice.categoryMismatch.message": "Найдено несоответствие между 1 или более категориями в статье базы знаний и текущими категориями в этом запросе. Использовать категоризации статьи базы знаний?", "ka.notFound": "Статья базы знаний не найдена или у вас нет доступа.", "ka.postedOn": "создал(-а) запись в", "ka.owner": "Владелец", "ka.comment": "комментарий", "ka.comments": "комментарии", "ka.rating.description": "{0} из {1} пользователей считают этот ресурс полезным", "ka.ratingTool.label": "Был ли данный ресурс полезен?", "ka.ratingTool.voted.yes": "Этот ресурс был вам полезен", "ka.ratingTool.voted.nope": "Этот ресурс не был вам полезен", "ka.ckeditor.imageLimitExceeded": "Максимальное количество изображений в разделе «{0}» — {1}. Необходимо удалить 1", "smartrecorder.instruction.label": "После символа @ введите имя, адрес электронной почты, имя пользователя или корпоративный ID. Затем введите описание проблемы.", "smartrecorder.instruction.withCompanySearch.label": "Начните вводить #название компании (необязательно). Введите @имя человека, адрес электронной почты, идентификатор для входа или корпоративный идентификатор, а также описание проблемы.", "smartrecorder.instruction.label2": "С помощью символа @ можно найти людей или активы, а с помощью ! — шаблоны", "smartrecorder.instruction.withCompanySearch.label2": "С помощью символа # можно найти компании, с помощью @  — людей или активы, а с ! — шаблоны", "smartrecorder.instructionSmartResultArea.label" : "Smart Recorder ищет ресурсы для вас, пока вы делаете заметки", "smartrecorder.searchResults.header" : "Просмотрите элементы ниже, которые могут быть применены к проблеме.", "smartrecorder.selectedTemplate" : "Выбранный шаблон:", "smartrecorder.createWithTemplate.button" : "Создать по шаблону", "smartrecorder.button.create" : "Создать запрос", "smartrecorder.button.createIncident" : "Создать инцидент", "smartrecorder.button.createWorkorder" : "Создать заказ на работу", "smartrecorder.button.createRequest" : "Создать запрос на обслуживание", "smartrecorder.button.createCallLog" : "Создать журнал звонков", "smartrecorder.button.clearRecord" : "Начать заново", "smartrecorder.personTypeMenu.displayName.customer" : "Клиент, у которого возникла проблема", "smartrecorder.personTypeMenu.displayName.contact" : "Другое лицо, действующее от имени клиента", "smartrecorder.personTypeMenu.displayName.manager" : "Менеджер запроса", "smartrecorder.personTypeMenu.displayName.collaborator" : "Участник группы, помогающий решить проблему", "smartrecorder.personTypeMenu.displayName.mentioned" : "Другое упомянутое лицо", "smartrecorder.personTypeMenu.shortName.customer": "Клиент", "smartrecorder.personTypeMenu.shortName.contact" : "Контакт", "smartrecorder.personTypeMenu.shortName.manager" : "Менеджер", "smartrecorder.personTypeMenu.shortName.collaborator" : "Участник", "smartrecorder.personTypeMenu.shortName.mentioned" : "Упомянут", "smartrecorder.AssetTypeMenu.displayName.RelatedAsset" : "Связанный актив", "smartrecorder.AssetTypeMenu.displayName.BusinessService" : "Бизнес-сервис", "smartrecorder.resourceArea.label" : "Доступно несколько полезных ресурсов, связанных с данной проблемой.", "smartrecorder.resourceArea.label.noResources" : "Не обнаружено полезных ресурсов", "smartrecorder.matches.label" : "соответствует", "smartrecorder.and.label" : "и", "smartrecorder.noMatch.label" : "Для «{0}» не найдено точных совпадений", "smartrecorder.partialMatch.label" : "Для «{0}» не найдено точных совпадений, но найдены совпадения («{1}»)", "smartrecorder.person.label": "пользователь", "smartrecorder.people.label": "пользователи", "smartrecorder.company.label": "компания", "smartrecorder.companies.label": "компании", "smartrecorder.personAsset.type": "Тип", "smartrecorder.personAsset.description": "Описание", "smartrecorder.personAsset.serial": "Серийный номер", "smartrecorder.personAsset.status": "Статус", "smartrecorder.createNewCustomer": "Создать нового заказчика", "smartrecorder.createCallLog.success": "Журнал звонков сохранен", "smartrecorder.match.exceeds.profile" : "имеет дополнительные совпадения для лица или актива. Выберите элемент ниже или продолжите ввод текста, чтобы отфильтровать результаты.", "smartrecorder.match.exceeds.company" : "имеет дополнительные совпадения для компании. Выберите элемент ниже или продолжите ввод текста, чтобы отфильтровать результаты.", "smartrecorder.match.exceeds.template" : "имеет дополнительные совпадения для инцидента, запроса на обслуживание и/или шаблонов заказа на работу. Выберите элемент ниже или продолжите ввод текста, чтобы отфильтровать результаты.", "resource.preview.button.saveToTicket" : "Сохранить в запросе", "resource.preview.button.deleteFromTicket" : "Удалить из запроса", "resource.preview.button.details" : "Перейти к тексту статьи", "resource.search.search.label": "Найти другой ресурс базы знаний", "resource.search.ShowAdvancedOptions": "Показать расширенные параметры поиска", "resource.search.HideAdvancedOptions": "Скрыть расширенные параметры поиска", "resource.search.searchResult.label": "Здесь будут отображаться результаты поиска", "resource.search.notFindingResource.label": "Не нашли полезные ресурсы?", "resource.search.createNew.button": "Создать новую статью", "resource.search.back.button": "Назад", "resource.search.option.productCategory": "Выберите категорию продукта", "resource.search.option.operationalCategory": "Выберите операционную категорию", "resource.search.option.source": "Шаблон", "resource.search.option.status": "Статус", "categorization.title": "Категоризация", "categorization.categories": "Категории", "categorization.categorize": "Создать категорию", "categorization.noCategories": "Категории пока не назначены.", "categorization.operational": "Операционный", "categorization.product": "Продукт", "categorization.resolution": "Решение", "categorization.noneSet": "Нет", "categorization.operationalCategory": "Операционная категория", "categorization.productCategory": "Категория продукта", "categorization.resolutionCategory": "Категория разрешения", "categorization.operationCategoryTier1": "Уровень 1+ операц. категоризации", "categorization.operationCategoryTier2": "Уровень 2 операц. категоризации", "categorization.operationCategoryTier3": "Уровень 3 операц. категоризации", "categorization.productCategoryTier1": "Уровень 1 категоризации продукта", "categorization.productCategoryTier2": "Уровень 2 категоризации продукта", "categorization.productCategoryTier3": "Уровень 3 категоризации продукта", "categorization.noTiers": "Нет записей в меню", "categorization.browse": "Просмотреть категории", "categorization.recommendations": "Рекомендации", "categorization.recommendations.tooltip":"Поиск категорий: ввод текста, поиск в сети или рекомендации.", "categorization.search": "Поиск категории", "categorization.placeholder" : "Начните вводить текст, чтобы увидеть соответствующие категории", "categorization.company.Checkbox.label" : "Для выбора категорий используйте другую компанию из {0}", "categorization.companyChange.warning" : "При изменении компании все категории будут очищены, продолжить?", "categorization.serviceTypeChange.warning" : "При изменении типа инцидента все категории будут очищены. Продолжить?", "categorization.cognitive.noResult" : "Рекомендации отсутствуют. Перейдите к нужной категоризации или выполните поиск.", "categorization.cognitive.powered" : "На базе Cognitive", "categorization.cognitive.noRecommendationFound" : "Рекомендации не найдены", "foundation.label.site": "Местонахождение", "foundation.label.siteGroup": "Зона", "foundation.label.region": "Территория", "foundation.label.company": "Компания", "foundation.label.organization": "Организация", "foundation.label.department": "Отдел", "task.template.title": "Выберите шаблон задания", "task.template.type": "Тип", "task.template.activity.type": "Тип действия", "task.template.context": "Контекст шаблона", "incident.details.notFound": "Инцидент не найден в базе данных или у вас нет доступа.", "workorder.details.notFound": "Заказ на работу не найден в базе данных или у вас нет доступа.", "change.details.notFound": "Запрос на изменение не найден в базе данных или у вас нет доступа.", "release.details.notFound": "Релиз не найден в базе данных или у вас нет доступа.", "activity.details.notFound": "Действие не найдено в базе данных или у вас нет доступа.", "problem.details.notFound": "Исследование проблемы не найдено в базе данных или у вас нет доступа.", "sberequest.details.notFound": "Запрос Digital Workplace не найден в базе данных или у вас нет доступа.", "serviceRequest.details.notFound": "Запрос на обслуживание не найден в базе данных или у вас нет доступа.", "serviceRequest.details.requestCoordinator": "Координатор запроса", "serviceRequest.details.quantity": "Количество", "serviceRequest.details.price": "Цена", "serviceRequest.details.requestDefinition": "Определение запроса", "serviceRequest.details.detailedDesc": "Подробное описание проблемы", "serviceRequest.detail.summary.orderId.label": "Запрос на обслуживание {0}", "serviceRequest.details.relatedTickets": "Создано данным запросом", "serviceRequest.details.viewCustomForm": "Просмотреть пользовательскую форму", "serviceRequest.details.viewCustomFormDescText": "Данные для этого запроса введены в пользовательскую форму. Нажмите кнопку ниже, чтобы просмотреть форму", "serviceRequest.details.fulfillment": "Выполнение", "serviceRequest.details.fulfillment.activeProcessSteps": "Шаги активного процесса", "serviceRequest.details.fulfillment.closedProcessSteps": "Шаги закрытого процесса", "serviceRequest.details.fulfillment.errorTooltip": "Просмотр сведений об ошибке", "serviceRequest.details.fulfillment.statusIn Progress": "Выполняется", "serviceRequest.details.fulfillment.statusPending": "В ожидании", "serviceRequest.details.fulfillment.statusPlanning": "Планирование", "serviceRequest.details.fulfillment.statusActivated": "Активирован", "serviceRequest.details.fulfillment.statusCompleted": "Завершено", "serviceRequest.details.fulfillment.statusCancelled": "Отменено", "serviceRequest.details.fulfillment.statusError": "Ошибка", "serviceRequest.onBehalfOf.message": "{0} не имеет разрешения действовать от имени {1}", "serviceRequest.details.approvals": "Запрос не утвержден всеми необходимыми сторонами.", "serviceRequest.details.approved": "{0} Утверждено", "serviceRequest.details.awaitingApproval": "{0} Ожидает утверждения", "serviceRequest.details.approval.comments":"Комментарии", "serviceRequest.details.close":"Закрыть", "serviceRequest.details.rejectedApprovals":"Запрос на обслуживание отклонен одной или несколькими сторонами.", "serviceRequest.details.instructions": "Инструкции", "serviceRequest.details.expected.completion.date": "Ожидаемая дата выполнения", "serviceRequest.details.required.date": "Обязательная дата", "serviceRequest.details.closed":"Запрос на обслуживание утвержден одной или несколькими сторонами.", "sbeRequest.detail.summary.orderId.label": "ID запроса {0}", "sbeRequest.detail.summary.sbeorderId": "ID заказа", "sbeRequest.details.quantity": "Количество", "sbeRequest.details.onceCost": "Цена", "sbeRequest.details.monthlyCost": "Цена в месяц", "sbeRequest.details.yearlyCost": "Цена в год", "sbeRequest.details.orderTitle": "Сводка по заказу", "sbeRequest.details.order": "Детали заказа", "sbeRequest.details.completion.date": "Дата выполнения", "serviceRequest.details.excerpt": "Выдержка", "sbeRequest.details.paymentType": "Периодичность платежей", "serviceRequest.details.orderTitle": "Сводка по заказу", "serviceRequest.status.NEW": "Новое", "serviceRequest.status.ACTIVE": "Активно", "serviceRequest.status.COMPLETED": "Завершено", "serviceRequest.status.UNKNOWN": "Неизвестно", "serviceRequest.status.FAILED": "Ошибка", "serviceRequest.status.WAITING_FOR_APPROVAL": "Ожидание утверждения", "serviceRequest.status.APPROVED": "Утверждено", "serviceRequest.status.REJECTED": "Отклонено", "serviceRequest.status.CANCELLED": "Отменено", "serviceRequest.status.CLOSED": "Закрыто", "serviceRequest.status.PENDING": "В ожидании", "serviceRequest.status.SUSPENDED": "Приостановлено", "problem.details.coordinator":"Координатор проблемы", "chart.statistics.label": "Предоставление сервисного продукта", "chart.perspective.label": "Перспектива", "chart.perspective.myGroups": "Мои группы", "chart.perspective.allGroups": "Все группы", "chart.company.all": "Все", "chart.incident.label": "Лог-файл инцидентов", "chart.incident.open.label": "Открытые инциденты", "chart.workorder.label": "Бэклог заказов на работу", "chart.workorder.open.label": "Открытые заказы на работу", "chart.servicerequest.label": "Бэклог запросов", "chart.servicerequest.open.label": "Открытые запросы", "chart.change.label": "Бэклог изменений", "chart.change.statistics.label": "Статистика", "chart.resolution.firstCall.label": "Решения по первым вызовам", "chart.resolution.onTime.label": "Завершения в срок", "chart.resolution.accepted.label": "Принятые решения", "chart.completion.accepted.label": "Принято", "chart.percent.scheduled.label": "Запланированные заказы на работу", "chart.area.filter1": "Прошедшие 30 дней", "chart.area.filter2": "Прошедшие 180 дней", "chart.area.backlog.all": "Все", "chart.area.backlog.critical": "Критично", "chart.label.noData": "Нет доступных данных.", "chart.change.label.my": "Мои запросы", "chart.change.label.critical": "Критично", "chart.change.label.new": "Новый", "chart.change.label.open": "Открыто", "chart.change.label.total": "Все", "chart.change.label.all": "Все", "chart.changeDonut.label.critical": "Критично", "chart.changeDonut.label.all": "Все некритичн.", "customAreaEditor.selectedFields" : "Выбранные поля:", "customAreaEditor.availableFields" : "Доступные поля:", "customAreaEditor.searchFields" : "Поля поиска", "customAreaEditor.invalidCustomizations.warning" : "Пользователь не сможет сохранить эту форму. Отсутствуют системные поля (или ITSM), обязательные для заполнения. Проверьте, что все поля, отмеченные как «обязательные системные поля», доступны.", "customAreaEditor.fieldTypes.regularField" : "Поле", "customAreaEditor.fieldTypes.customField" : "Пользовательское поле", "customAreaEditor.fieldTypes.widget" : "Виджет", "customAreaEditor.field.hide" : "Скрыть", "customAreaEditor.field.required" : "Обязательное", "customAreaEditor.field.systemRequired.label" : "обязательное системное поле", "customAreaEditor.field.systemRequired.tooltip" : "Пользователь не сможет сохранить эту форму, пока отсутствуют системные поля (или ITSM), обязательные для заполнения. Проверьте, что все поля, отмеченные как «обязательные системные поля», доступны.", "customAreaEditor.field.systemRequired.remove.warning.create": "Если это поле будет удалено и не добавлено в другое место формы, конечные пользователи не смогут создать запрос {0}.", "customAreaEditor.field.systemRequired.remove.warning.edit": "Если это поле будет удалено и не добавлено в другое место формы, конечные пользователи не смогут сохранить запрос {0}.", "customAreaEditor.field.systemRequired.remove.confirm": "Действительно удалить это обязательное системное поле?", "customAreaEditor.groupField.systemRequired.remove.warning.create": "Эта группа содержит обязательные системные поля. Если эта группа будет удалена, а обязательные системные поля не будут добавлены в другое место формы, конечные пользователи не смогут создать запрос {0}.", "customAreaEditor.groupField.systemRequired.remove.warning.edit": "Эта группа содержит обязательные системные поля. Если эта группа будет удалена, а обязательные системные поля не будут добавлены в другое место формы, конечные пользователи не смогут сохранить запрос {0}.", "customAreaEditor.groupField.systemRequired.remove.confirm": "Действительно удалить эту группу?", "customAreaEditor.widget.systemRequired.remove.warning.create": "Этот виджет содержит обязательные системные поля. Если этот виджет будет удален, а обязательные системные поля не будут добавлены в другое место формы, конечные пользователи не смогут создать запрос {0}.", "customAreaEditor.widget.systemRequired.remove.warning.edit": "Этот виджет содержит обязательные системные поля. Если этот виджет будет удален, а обязательные системные поля не будут добавлены в другое место формы, конечные пользователи не смогут сохранить запрос {0}.", "customAreaEditor.widget.systemRequired.remove.confirm": "Действительно удалить этот виджет?", "customAreaEditor.field.editable" : "Можно изменить", "customAreaEditor.field.readOnly" : "Только чтение", "customAreaEditor.field.hideLabel" : "Скрыть метку", "customAreaEditor.field.setValue" : "Заданное значение", "customAreaEditor.field.dependency" : "Зависимые поля", "customAreaEditor.field.diffValue" : "Заполните значение для другого поля", "customAreaEditor.field.associateAction" : "Связать действие", "customAreaEditor.field.dependency.ok": "Это поле уже присутствует в виде.", "customAreaEditor.field.dependency.warn": "В этом зависимом поле отсутствуют некоторые [формы], поэтому для импорта оно требует настройки в Remedy Classic.", "customAreaEditor.field.warn": "Это поле отсутствует в {0} формах.", "customAreaEditor.field.widgetMember.warn": "Это поле является компонентом виджета {0}, который в настоящее время выбран.", "customAreaEditor.field.widget.warn": "Один или несколько участников этого виджета в настоящее время выбраны в разделе: {0}.", "customAreaEditor.field.widget.notAvailableOnPanelWarn": "Этот виджет недоступен для выбора на этой панели.", "customAreaEditor.field.widgetMembers" : "Список полей", "customAreaEditor.field.groupField.empty": "Поле «Группа» не может быть пустым. Добавьте в него поля или удалите его из выбора", "customAreaEditor.selectAssetType": "Выбрать тип актива", "customAreaEditor.headerSection.maxFieldsWarning": "Допускается не более 5 полей или виджетов в разделе заголовка", "customArea.showMore" : "Показать больше", "customArea.showLess" : "Показать меньше", "customArea.header.additionalInfo" : "Дополнительная информация", "customArea.header.dynamicFields" : "Динамические поля", "customArea.message.emptySection" : "Данный раздел в настоящее время пуст. Вы можете изменить раздел и заполнить дополнительные поля.", "customAreaEditor.info": "Ознакомьтесь с документаций, чтобы узнать, как настроить пользовательские поля.", "customAreaEditor.groupField": "Группа", "customAreaEditor.groupField.dropbox": "Перетащите файлы сюда", "customAreaEditor.groupField.dropbox.message": "В группу можно добавить только поля с меню", "outage.details.description" : "Описание", "outage.details.scheduledStart" : "Запланированное начало", "outage.details.scheduledEnd" : "Запланированное завершение", "outage.details.actualStart" : "Фактическое начало", "outage.details.actualEnd" : "Фактическое завершение", "outage.details.notFound" : "Сбой № {0} не найден в базе данных", "customField.label.noValue": "Нет значений", "customWidget.label.none": "Нет", "customField.checkbox.label.on": "На", "customField.checkbox.label.off": "Выкл.", "customField.selection.label.yes": "Да", "customField.selection.label.no": "Нет", "customField.queryMenu.placeholder": "Введите {0} имя", "chat.invitationMessage": "{0} приглашает вас в чат", "chat.relatedTo.label": "Связано с:", "chat.header.generic": "Участники отсутствуют", "chat.chatList.itemDefaultName":"Нет темы чата", "chat.startFromTicket.headerMenu":"Чат на тему: {0}", "chat.startFromPerson.headerMenu":"Чат с {0}", "chat.unrelateChat.label": "Удалить", "chat.messageEditor.placeholder": "Ответ...", "chat.activeChatsAmount.label": "Активные чаты ({0})", "chat.startNewChat.label": "Начать", "chat.history.label": "История", "chat.searchBar.userSearch.placeholder": "Поиск людей для добавления", "chat.emptyParent.label": "Соединить чат с запросом или профилем актива", "chat.searchBar.ticketProfile.placeholder": "Поиск запросов и профилей актива", "chat.ownerLeave.modal.title": "Выход из разговора", "chat.ownerLeave.modal.confirmAction.saveLog": "Вы собираетесь выйти из разговора. Стенограмма будет доступна в связанной записи", "chat.ownerLeave.modal.confirmAction.leave": "Вы собираетесь выйти из разговора. Стенограмма не будет сохранена", "chat.ownerLeave.notification": "{0} завершает разговор", "chat.participantLeave.modal.confirmAction.leave": "Подтвердите выход из разговора", "chat.suggestionsList.matchedResult.label": "Соответствующие результаты", "chat.icon.leaveChat": "Выйти из чата", "chat.icon.showSearchForm": "Добавить участника", "chat.icon.popoutChatWindow": "Чат во всплывающем окне", "chat.icon.popinChatWindow": "Войти в чат", "chat.icon.minimize": "Свернуть", "chat.systemMessage.enterChatRoom": "{0} присоединяется к разговору", "chat.systemMessage.leaveChatRoom": "{0} выходит из разговора", "chat.systemMessage.inactiveConversation.owner": "Разговор закрыт", "chat.systemMessage.inactiveConversation.self": "Вы вышли из разговора", "chat.systemMessage.relateChatRoom": "связывает этот разговор с", "chat.systemMessage.unRelateChatRoom": "не связывает этот разговор с", "chat.history.connectedTo.label": "Подключено к:", "chat.history.list.item.messagesAmount": "{0} сообщ.", "chat.history.list.item.startDate": "Начато {0}", "chat.history.list.item.endDate": "Завершено {0}", "email.header.label": "Написать сообщение электронной почты", "email.icon.deleteEmail": "Удалить сообщение электронной почты", "email.icon.popoutEmail": "Сообщение электронной почты во всплывающем окне", "email.connection.label": "Подключено к", "email.add.label": "Добавить", "email.to.label": "Кому", "email.cc.label": "Копия", "email.bcc.label": "Скрытая копия", "email.subject.label": "Тема", "email.recipient.placeholder": "Введите имя получателя или нажмите кнопку со стрелкой вниз, чтобы просмотреть предложения", "email.messageEditor.placeholder": "Введите текст сообщения электронной почты", "email.footerHelp.label": "Справка по использованию ускорителей для ввода содержимого", "email.footerAcceleratorsNotAvailable.label": "Ускорители недоступны при отправке нескольких запросов", "email.deleteEmailModal.title": "Удалить подтверждение электронной почты", "email.deleteEmailModal.label": "Вы уверены, что хотите удалить это сообщение электронной почты? Это действие невозможно отменить.", "email.button.send": "Отправить", "email.button.deleteEmail": "Удалить сообщение электронной почты", "email.button.keepEmail": "Сохранить сообщение электронной почты", "email.tooltip.headerText": "Получатели", "email.tooltip.disableKBA": "Нет закрепленных общедоступных статей базы знаний. Сначала закрепите статью", "email.accelerators.popup.header": "Доступные ускорители:", "email.accelerators.key.affectedService": "Затронутый сервис", "email.accelerators.key.assignedGroup": "Группа", "email.accelerators.key.assignee": "Назначенное лицо", "email.accelerators.key.contact": "Контакт", "email.accelerators.key.customer": "Клиент", "email.accelerators.key.desc": "Описание", "email.accelerators.key.displayId": "ID", "email.accelerators.key.status": "Статус", "email.accelerators.key.summary": "Название", "email.accelerators.key.requestGroup": "Группа запросов", "email.accelerators.key.requestManager": "Менеджер запроса", "email.accelerators.key.requestCoordinator": "Координатор запроса", "email.accelerators.key.actualStart": "Факт. дата начала", "email.accelerators.key.actualEnd": "Факт. дата заверш", "email.accelerators.key.scheduledStart": "Дата начала по плану", "email.accelerators.key.scheduledEnd": "Дата завершения по плану", "email.accelerators.key.requestCoordinatorGroup": "Группа координатора запроса", "email.accelerators.key.changeRequestCoordinator": "Координатор изменений", "email.accelerators.key.changeRequestManager": "Менеджер изменения", "email.accelerators.key.requestedFor": "Запрошено для", "email.accelerators.key.targetDate": "Целевая дата", "email.accelerators.key.company": "Компания", "email.accelerators.key.location": "Местоположение", "email.accelerators.key.casualCI": "Затронутый актив", "email.accelerators.key.investigationDriver": "Схема исследования", "email.accelerators.key.resolution": "Решение", "email.accelerators.key.rootCause": "Первопричина", "email.accelerators.key.workaround": "Решение", "email.accelerators.key.problemCoordinator": "Координатор проблемы", "email.accelerators.key.priority": "Приоритет", "email.accelerators.key.coordinatorGroup": "Группа координаторов", "email.accelerators.key.viewAccess": "Отображение", "email.accelerators.key.releaseCoordinator": "Координатор релиза", "email.accelerators.label.affectedService": "Вводит полное имя затронутого сервисного продукта", "email.accelerators.label.assignedGroup": "Введите полное имя назначенной группы поддержки", "email.accelerators.label.assignee": "Введите полное имя назначенного лица", "email.accelerators.label.contact": "Вводит полное имя контакта", "email.accelerators.label.customer": "Вводит полное имя клиента", "email.accelerators.label.desc": "Вводит описание из запроса", "email.accelerators.label.displayId": "Вводит полный ID из запроса (например, INC12345)", "email.accelerators.label.status": "Вводит текущий статус запроса", "email.accelerators.label.summary": "Вводит название из запроса", "email.accelerators.label.requestGroup": "Вводит полное имя группы запросов", "email.accelerators.label.requestManager": "Вводит полное имя менеджера запроса", "email.accelerators.label.requestCoordinator": "Вводит полное имя координатора запроса", "email.accelerators.label.actualStart": "Вводит фактическую дату начала из запроса", "email.accelerators.label.actualEnd": "Вводит фактическую дату завершения из запроса", "email.accelerators.label.scheduledStart": "Вводит запланированную дату начала из запроса", "email.accelerators.label.scheduledEnd": "Вводит запланированную дату завершения из запроса", "email.accelerators.label.requestCoordinatorGroup": "Вводит имя группы координатора запроса", "email.accelerators.label.changeRequestCoordinator": "Вводит имя координатора запроса изменения", "email.accelerators.label.changeRequestManager": "Вводит имя менеджера запроса изменения", "email.accelerators.label.requestedFor": "Вводит имя клиента, запросившего изменение", "email.accelerators.label.targetDate": "Вводит целевую дату из запроса", "email.accelerators.label.company": "Вводит компанию", "email.accelerators.label.location": "Вводит местоположение запроса", "email.accelerators.label.casualCI": "Вводит название затронутого актива из запроса", "email.accelerators.label.investigationDriver": "Вводит схему исследования из запроса", "email.accelerators.label.resolution": "Вводит разрешение из запроса", "email.accelerators.label.rootCause": "Вводит первопричину из запроса", "email.accelerators.label.workaround": "Вводит решение из запроса", "email.accelerators.label.problemCoordinator": "Вводит полное имя координатора проблем", "email.accelerators.label.priority": "Вводит приоритет из запроса", "email.accelerators.label.coordinatorGroup": "Вводит имя группы координаторов", "email.accelerators.label.viewAccess": "Вводит отображение из запроса", "email.accelerators.label.releaseCoordinator": "Вводит имя координатора релиза", "person.avatarMenu.viewProfile.label": "Просмотреть профиль", "person.avatarMenu.startChat.label": "Чат с", "historyMenu.clearHistory.button": "Очистить историю", "historyMenu.noHistory.label": "Нет истории", "historyMenu.tickets.label": "Запросы", "historyMenu.knowledge.label": "Статьи базы знаний", "screenConfiguration.tagline": "Выберите раздел просмотра для изменения.", "screenConfiguration.refreshMetadata": "Обновить метаданные", "screenConfiguration.metadataRefreshedSuccessfully": "Метаданные для {0} успешно обновлены.", "screenConfiguration.customAreaEditor.fieldConfigurationUpdatedSuccessfully": "Конфигурация поля успешно обновлена.", "screenConfiguration.customAreaEditor.fieldConfigurationUpdateFault": "Возникла ошибка при обновлении запроса, повторите попытку.", "screenConfiguration.customAreaEditor.fieldAvailabilityWarning": "Некоторые поля могут быть недоступны (выделены серым цветом). Ознакомьтесь с документаций, чтобы узнать, как добавлять или включать их в требуемые формы.", "screenConfiguration.customAreaEditor.fieldPropertyCondition": "Соответствовать условию", "screenConfiguration.customAreaEditor.fieldPropertyAlways": "Всегда", "screenConfiguration.globalMenu": "Основное меню", "screenConfiguration.globalMenu.tagline": "Основное меню расположено в верхней части каждой страницы приложения и доступно в мобильных приложениях с помощью выдвигающейся панели", "screenConfiguration.providerActionExecuted":"{0} Действие провайдера выполнено", "screenConfiguration.providerActionExecutedFromExpression":"Запись была обновлена при выполнении действия провайдера: {0}", "screenConfiguration.providerAction.executeOn": "Выполнить при", "screenConfiguration.providerAction.executeOn.OnLoad":"При загрузке запроса", "screenConfiguration.providerAction.executeOn.OnFieldValueChange":"При изменении значения поля", "feed.tooltip.public": "Общедоступный", "feed.tooltip.private": "Частный", "feed.filter.name.showActivityTypes": "Типы действий", "feed.filter.name.showWorkinfoTypes": "Показать типы примечаний", "feed.filter.name.Search": "Поиск действий", "feed.filter.name.KnowledgeSearch": "Поиск комментариев", "feed.filter.optionName.publicNote": "Общие примечания", "feed.filter.optionName.privateNote": "Частные примечания", "feed.filter.optionName.vendorNote": "Примечания вендора", "feed.filter.optionName.note": "Примечания", "feed.filter.optionName.slaAlerts": "Предупреждения SLA", "feed.filter.optionName.taskActivities": "Действия по заданиям", "feed.filter.optionName.broadcasts": "Объявления", "feed.filter.optionName.outages": "Сбои", "feed.filter.optionName.email": "Эл. почта", "feed.filter.optionName.changeRequestCreate": "Создать запрос на изменение", "feed.filter.optionName.incidentCreate": "Создать инцидент", "feed.filter.optionName.serviceRequestCreate": "Создать запрос на обслуживание", "feed.filter.optionName.taskCreate": "Создать задание", "feed.filter.optionName.workorderCreate": "Создать заказ на работу", "feed.filter.optionName.approvalAcceptUpdate": "Принять утверждение", "feed.filter.optionName.approvalHoldUpdate": "Приостановить утверждение", "feed.filter.optionName.approvalRejectUpdate": "Отклонить утверждение", "feed.filter.optionName.flagUnflagChanges": "Добавить/снять отметку с изменений", "feed.filter.optionName.feedbackComments": "Отзывы и комментарии:", "feed.filter.optionName.versionChanges": "Изменения версий", "feed.filter.optionName.ownershipUpdates": "Обновления владения активов", "feed.filter.optionName.assignmentUpdates": "Обновления назначение", "feed.filter.optionName.statusUpdates": "Обновления статуса", "feed.filter.optionName.approvalStatusUpdates": "Обновления статусов утверждения", "feed.filter.optionName.priorityUpdates": "Обновления приоритета", "feed.filter.optionName.knowledgeArticleUpdates": "Обновления статьи базы знаний", "feed.filter.optionName.taskUpdates": "Обновления заданий", "feed.filter.optionName.ownershipChanges": "Изменения прав собственности", "feed.filter.optionName.locationChanges": "Изменения местоположения", "feed.filter.optionName.relationshipChanges": "Изменения связей", "feed.filter.optionName.bcmActions": "Действия BCM", "field.widget.priority.label": "Приоритет", "field.widget.status.label": "Статус", "field.widget.changeClass.label": "Класс" , "field.widget.customer.label": "Клиент", "field.widget.organization.label": "Организация", "field.widget.customerPhone.label": "Телефон клиента", "field.widget.customerEmail.label": "Электронная почта клиента", "field.widget.site.label": "Местонахождение", "field.widget.contact.label": "Контакт", "field.widget.contactPhone.label": "Телефон контакта", "field.widget.contactEmail.label": "Адрес эл. почты контакта", "field.widget.impactedService.label": "Затронутый сервис", "field.widget.serviceType.label": "Тип сервиса", "field.widget.causalCI.label": "Затронутый актив", "field.widget.desc.label": "Описание", "field.widget.locationCompany.label": "Категория компании", "field.widget.operational.label": "Операционная категория", "field.widget.product.label": "Категория продукта", "field.widget.resolution.label": "Категория разрешения", "field.widget.resolutionOperational.label": "Категория разрешения", "field.widget.resolutionProduct.label": "Категория продукта разрешения", "field.widget.assignee.label": "Назначено", "field.widget.assigneeName.label": "Назначено", "field.widget.customerLocationMap.label": "Схема расположения", "field.widget.assigneeSupportGroups.label": "Группа поддержки", "field.widget.supportGroups.label": "Группа поддержки", "field.widget.changeCoordinator.label": "Координатор изменений", "field.widget.changeManager.label": "Менеджер изменения", "field.widget.requestManager.label": "Менеджер запроса", "field.widget.changeRisk.label": "Риск изменения", "field.widget.changeRiskBadge.label": "Значок «Риск изменения»", "field.widget.impactedAreas.label": "Затронутые области", "field.widget.changeLocation.label": "Местоположение", "field.widget.changeCoordinatorSupportGroups.label": "Группа координаторов", "field.widget.changeManagerSupportGroups.label": "Группа поддержки менеджера", "field.widget.requestManagerSupportGroups.label": "Группа поддержки менеджера", "field.widget.scheduledDates.label" : "Запланированные даты" , "field.widget.actualDates.label" : "Фактические даты", "field.widget.targetDate.label":"Целевая дата", "field.widget.incidentTemplate.label": "Шаблон инцидента", "field.widget.workorderTemplate.label": "Шаблон заказа на работу", "field.widget.taskTemplate.label": "Шаблон задания", "field.widget.requestedFor.label": "Запрошено для", "field.widget.googleMap.label": "Google Карта", "field.widget.workOrderLocation.label": "Расположение заказа на работу", "field.widget.taskPhase.label": "Фаза", "resource.filter.name.showResourceTypes": "Показать типы ресурсов", "resource.filter.optionName.templates": "Шаблоны", "resource.filter.optionName.knowledge": "Статьи базы знаний", "resource.filter.optionName.tickets": "Запросы", "resource.filter.optionName.outages": "Сбои", "filter.control.selectAll": "Выбрать все", "filter.control.selectNone": "Не выбирать", "filter.tree.levelPos": "Уровень {0} Позиция {1}", "ticket.preview.notFound": "Запрос не найден в базе данных или у вас нет доступа.", "ticket.preview.summary.orderId.label": "№ {0}", "ticket.preview.fullView.text": "Это частичный вид {0}. Нажмите кнопку, чтобы перейти на новую страницу и просмотреть полную запись.", "ticket.priority.warning": "Приоритет нельзя определить на основании значений «Влияние» и «Срочность». Выберите другую комбинацию.", "ticket.relatedCI.emptyList.label": "Вы еще не сопоставили никаких конфигурационных элементов", "ticket.summary.maximum": "Достигнуто максимальное количество символов", "ticket.edit.person.alternate.contact":"Дополнительный контакт", "ticket.relatedTasks.ordering.label":"Задания расположены по порядку в каждом разделе (от первого к последнему). Задание невозможно переместить в группу заданий или за ее пределы.", "ticket.relatedTasks.nesting.label":"Данная группа заданий имеет дополнительные вложенные группы заданий, что не поддерживается или не может быть просмотрено в Smart IT. Используйте классический вид для управления заданиями.", "ticket.relatedTasks.closed.label":"Невозможно передвинуть задачи поверх другой задачи со статусом Закрыто или Обойдено.", "ticket.relatedTasks.phaseChange.label":"Задачи невозможно перемещать из одной фазы в другую.", "ticket.relatedTasks.groupChange.label":"Задание невозможно переместить в группу заданий или за ее пределы.", "ticket.relatedTasks.phase.label": "Стадия: ", "ticket.relatedTasks.task.group.label": "Группа заданий: ", "ticket.relatedDLP.label": "Сведения об инциденте предотвращения потери данных (DLP)", "ticket.relatedDLP.summary": "Сводка", "ticket.relatedDLP.company": "Компания", "ticket.relatedDLP.triggeredBy": "Инициировано", "ticket.relatedDLP.event.source": "Источник события", "ticket.relatedDLP.parent.label": "Это событие защиты от потери данных (DLP) ", "ticket.relatedDLP.filename": "Имя файла", "ticket.relatedDLP.owner": "Владелец", "ticket.relatedDLP.path": "Путь", "ticket.relatedDLP.site": "Местонахождение", "ticket.relatedDLP.policies.rules.label": "Политики и правила", "ticket.relatedDLP.policy": "Политика", "ticket.relatedDLP.rule": "Правило", "ticket.relatedDLP.rule.actions": "Действия с правилами", "ticket.relatedDLP.severity": "Серьезность", "ticket.relatedDLP.from.member.of": "От участника", "ticket.relatedDLP.document.properties": "Свойства документа", "ticket.relatedDLP.shared.externally": "Общий доступ с", "ticket.relatedDLP.rule.actions.label": "Действия", "ticket.relatedDLP.rule.overridden.actions": "Измененные действия", "ticket.relatedDLP.reason": "Причина", "ticket.relatedDLP.justification": "Обоснование", "ticket.relatedDLP.false.positive": "Ложное срабатывание", "ticket.relatedDLP.sensitive.info.label": "Найдена конфиденциальная информация", "ticket.relatedDLP.cc.info": "Информация о кредитной карте", "ticket.relatedDLP.passport.info": "Информация о паспорте", "ticket.relatedDLP.count": "Число", "ticket.relatedDLP.confidence": "Достоверность", "ticket.relatedDLP.to": "Кому", "ticket.relatedDLP.cc": "Копия", "ticket.relatedDLP.bcc": "Скрытая копия", "ticket.relatedDLP.subject": "Тема", "ticket.relatedDLP.sentDate": "Дата отправки", "ticket.relatedDLP.sensitive.value": "Конфиденциальное значение", "ticket.relatedDLP.context": "Контекст", "ticket.relatedDLP.details.label": "Подробности", "ticket.vendor.label.header": "{0} Запрос {1}", "ticket.vendor.label.details": "{0} Сведения о запросе", "ticket.vendor.label.addAgileTickets": "+ Добавить заявки гибкой разработки к {0}", "ticket.vendor.label.helpTitle": "Как добавить запросы {0}", "ticket.vendor.label.helpText": "Скопируйте ID «{0}» и отметьте истории пользователей, которые вы хотите добавить к «{1}» в своем инструменте гибкой разработки (например, JIRA). Затем нажмите соответствующую кнопку, чтобы добавить запросы гибкой разработки к «{2}».", "ticket.vendor.label.helpTextSingleVendor": "После выбора инструмента невозможно будет добавить запросы из других инструментов или экземпляров инструментов.", "ticket.vendor.label.manualAssociationInProgress": "Загрузка запросов, добавленных из инструмента гибкой разработки. Запросы отобразятся, когда они будут загружены. Вы можете продолжить работу.", "ticket.vendor.label.id": "ID запроса", "ticket.vendor.label.lastUpdate": "Последнее обновление", "ticket.vendor.label.status": "Статус", "ticket.vendor.label.assignee": "Назначенное лицо", "ticket.vendor.label.title": "Должность", "ticket.vendor.label.description": "Описание", "updateFeed.followCount": "Следующие {0} элементов", "updateFeed.label.updates":"События", "headerNav.screenConfiguration": "Конфигурация", "customization.screen.incidentDetailsScreen": "Просмотр инцидента", "customization.screen.incidentViewScreen": "Просмотр инцидента", "customization.screen.workOrderDetailsScreen": "Просмотр заказа на работу", "customization.screen.taskDetailsScreen": "Просмотр задания", "customization.screen.personDetailsScreen": "Профиль человека", "customization.screen.changeRequestScreen": "Просмотр изменений", "customization.screen.changeViewScreen": "Просмотр изменений", "customization.screen.problemScreen": "Просмотр исследования проблемы", "customization.screen.knownErrorScreen": "Просмотр известной ошибки", "customization.screen.assetScreen": "Посмотреть актив", "customization.screen.createIncidentScreen": "Создать вид инцидента", "customization.screen.createChangeScreen": "Создать вид изменений", "customization.screen.workOrderViewScreen": "Просмотр заказа на работу", "customization.screen.createWorkOrderScreen": "Создать заказ на работу", "customization.screen.taskViewScreen": "Просмотр задания", "customization.screen.createTaskScreen": "Окно просмотра задания", "customization.screen.invalidCustomization.tooltip": "Этот экран содержит недопустимые настройки: {0}", "customization.screen.invalidCustomization.tooltips.missingSystemFields": "Отсутствуют обязательные системные поля.", "customization.panel.summarySection": "Сводка", "customization.panel.customerContactSection": "Клиент / контакт", "customization.panel.customerCard": "Карта клиента", "customization.panel.recordSummary": "Обзор записи", "customization.panel.recordSummarySection": "Обзор записи", "customization.panel.categorization": "Категоризация", "customization.panel.categorizationPanel": "Категоризация", "customization.panel.assignment": "Назначение", "customization.panel.additionalInfo": "Дополнительная информация", "customization.panel.personSummary": "Обзор данных о человеке", "customization.panel.basics": "Этап: основы", "customization.panel.datesSection": "Этап: даты", "customization.panel.riskSection": "Этап: риски", "customization.panel.generic": "Общая область", "customization.panel.typeSpecific": "Область с учетом типа", "customization.panel.titleSection": "Заголовок", "customization.panel.customerSection": "Карта клиента", "customization.panel.contactSection": "Контакт", "customization.panel.detailsSection": "Сведения записи", "customization.panel.assignmentSection": "Назначение", "customization.panel.customerNameDetails": "Имя клиента", "customization.panel.customerContactDetails": "Контакт клиента", "customization.panel.customerSiteDetails": "Местонахождение клиента", "customization.panel.contactNameDetails": "Имя контакта", "customization.panel.contactContactDetails": "Контактная информация", "customization.panel.affectedServiceSection": "Затронутый сервис", "customization.panel.affectedAssetSection": "Затронутый актив", "customization.panel.assignmentSectionName": "Имя назначенного лица", "customization.panel.assignmentSectionGroupDetails": "Назначенная группа", "customization.panel.assignmentSectionSubmitter": "Назначил", "customization.panel.contactSiteDetails": "Площадка контакта", "customization.panel.incidentDetail": "Сведения записи", "customization.panel.titleBarSection": "Заголовок", "customization.panel.titleBarPanel": "Заголовок", "customization.panel.impactedAreasSection": "Затронутые области", "customization.panel.changeBannerSection": "Изменить баннер", "customization.panel.requestedForSection": "Запрошено для", "customization.panel.changeDatesSection": "Изменить даты", "customization.panel.changeRiskSection": "Изменить риски", "customization.panel.changeDocumentsSection": "Документы", "customization.panel.requestedForNameDetails": "Запрошено для", "customization.panel.requestedForContactDetails": "Контакт", "customization.panel.requestedForAdditionalDetails": "Дополнительная информация", "customization.panel.changeReasonPanel": "Причина изменения", "customization.panel.changeClassPanel": "Класс изменения", "customization.panel.recordSummaryPanel": "Обзор записи", "customization.panel.changeLocationPanel": "Изменить местоположение", "customization.panel.changeCoordinatorSectionName": "Координатор изменений", "customization.panel.changeManagerSection": "Менеджер изменения", "customization.panel.assignmentAdditionalSection": "Дополнительный раздел", "customization.panel.scheduledDatesSection": "Запланированные даты", "customization.panel.scheduledDatesPanel": "Запланированные даты", "customization.panel.actualDatesSection": "Фактические даты", "customization.panel.actualDatesPanel": "Фактические даты", "customization.panel.targetDateSection": "Заданные даты", "customization.panel.customerCompanyDetails": "Компания клиента", "customization.panel.templateNameDetails": "Шаблон", "customization.panel.contactAdditionalDetails": "Дополнительный контакт", "customization.panel.recordDesc": "Описание записи", "customization.panel.priorityDetails": "Приоритет", "customization.panel.statusDetails": "Статус", "customization.panel.affectedSection": "Зоны влияния / категория", "customization.panel.categoryCompanyPanel": "Категория компании", "customization.panel.categoryPanel": "Категория", "customization.panel.categorySection": "Категория", "customization.panel.resCategoryPanel": "Категория разрешения", "customization.panel.affectedServiceAdditionaDetails": "Дополнительный затронутый сервис", "customization.panel.affectedServiceAdditionalDetails": "Дополнительный затронутый сервис", "customization.panel.assignmentNameDetails": "Сведения о назначенном лице", "customization.panel.supportGroupDetails": "Группа поддержки", "customization.panel.assignmentAdditionalDetails": "Дополнительное назначенное лицо", "customization.panel.supportGroupAdditionalDetails": "Дополнительная группа поддержки", "customization.panel.managerSupportGroupDetails": "Группа поддержки менеджера", "customization.panel.datesAdditionalSection": "Дополнительный раздел", "customization.panel.affectedServiceDetails": "Затронутый сервис", "customization.panel.workOrderLocationPanel": "Местоположение", "customization.panel.requestManagerDetails": "Менеджер запроса", "customization.panel.basicSection": "Базовый этап", "customization.panel.impactedAreasPanel": "Затронутые области", "customization.panel.additionalData": "Дополнительная информация1", "customization.panel.additionalData1": "Дополнительная информация1", "customization.panel.additionalData2": "Дополнительная информация2", "customization.panel.additionalData3": "Дополнительная информация3", "customization.panel.additionalData4": "Дополнительная информация4", "customization.panel.templateSection": "Раздел шаблона", "customization.panel.workOrderLocationSection": "Местоположение", "customization.panel.descSection": "Описание", "customization.panel.priorityAdditionalSection": "Дополнительный приоритет", "customization.panel.categoryAdditionalSection": "Дополнительная категория", "customization.panel.assigneeAdditionalSection": "Дополнительное назначенное лицо", "customization.panel.supportGroupAdditionalSection": "Дополнительная группа поддержки", "customization.panel.phaseDetails": "[Изменить] этап задания", "customization.globalMenu.action": "Добавить/Удалить элементы меню", "customization.panelMenu.action": "Добавить/Удалить действия", "customization.panelMenu.action.header": "Добавить/Удалить поля", "customization.globalMenu.action.moreMenuMsg": "Эти элементы будут отображаться в меню «Дополнительно», сгруппированные справа от всех элементов по умолчанию.", "customization.globalMenu.action.moreMenu": "Меню Дополнительно:", "customization.globalMenu.action.alphaOrder": "В алфавитном порядке", "customization.globalMenu.action.customOrder": "В порядке по пользователям", "customization.globalMenu.action.addMenuItem": "Добавить элемент меню", "customization.globalMenu.action.addAction": "Добавить действие", "customization.globalMenu.action.client": "URL", "customization.globalMenu.action.provider": "ДЕЙСТВИЕ ПРОВАЙДЕРА", "customization.globalMenu.action.launch": "ДЕЙСТВИЕ АКТИВА", "customization.globalMenu.action.basicInfo": "Основная информация", "customization.globalMenu.action.actionType": "Тип действия", "customization.globalMenu.action.label.client": "URL-адрес клиентской стороны", "customization.globalMenu.action.label.provider": "Действие провайдера", "customization.globalMenu.action.label.launch": "Действие актива", "customization.globalMenu.action.supportedPlatforms": "Поддерживаемые платформы", "customization.globalMenu.action.uc": "Рабочий стол с веб-доступом (UC)", "customization.globalMenu.action.mobile": "Мобильные платформы (iOS, Android)", "customization.globalMenu.action.url": "URL/URI", "customization.globalMenu.action.url.placeholder": "Введите схему URL (например, http://www.bmc.com/) или URI (например, twitter://)", "customization.globalMenu.action.url.hint": "В этом поле разрешен аргумент с [ ]", "customization.globalMenu.action.label.sameWindow": "То же окно браузера", "customization.globalMenu.action.label.newWindow": "Новое окно браузера", "customization.globalMenu.action.label.openBehavior": "Открыть поведение", "customization.globalMenu.action.label.default": "Новый элемент меню", "customization.globalMenu.action.localizationLabels": "Локализованные метки для отображения", "customization.globalMenu.action.delete": "Удалить", "customization.globalMenu.action.addLabel": "Добавить локализованную метку", "customization.globalMenu.action.locale": "Локализация", "customization.globalMenu.action.label": "Текст метки", "customization.globalMenu.action.selectLocale": "Выбрать локализацию", "customization.globalMenu.action.actionId": "ID действия", "customization.globalMenu.action.actionName": "Название действия", "customization.globalMenu.action.templateName": "Название шаблона", "customization.globalMenu.action.iomapping": "Сопоставление ввода-вывода", "customization.globalMenu.action.inputmapping": "Сопоставление ввода", "customization.globalMenu.action.outputmapping": "Сопоставление вывода", "customization.globalMenu.action.availability": "Режим доступности", "customization.globalMenu.action.synchronous": "Синхронное действие", "customization.globalMenu.action.defaultValue": "Значение по умолчанию", "customization.globalMenu.action.userPrompt": "Запрос для пользователя", "customization.globalMenu.action.fromTicket": "Из запроса", "customization.globalMenu.action.mode.both": "Оба", "customization.globalMenu.action.mode.edit": "Редактировать", "customization.globalMenu.action.mode.view": "Просмотр", "customization.globalMenu.action.modal.userPromptTitle": "Заполните поля действий", "customization.globalMenu.action.accelerator.error": "Недопустимое значение. Выберите значение из списка ускорителей.", "customization.globalMenu.action.template.error": "Недопустимое значение. Выберите шаблон из списка.", "customization.globalMenu.action.defaultValue.error" : "Требуется обязательно указать значение по умолчанию. Укажите верное значение.", "customization.globalMenu.action.actionName.tip":"Это название действия будет использоваться для рабочих процессов провайдера AR/Remedy. Введите метку краткого текста для действия, которое будет использоваться для создания рабочего процесса провайдера.", "customization.globalMenu.action.templateName.tip":"Это название шаблона будет использоваться для рабочих процессов провайдера AR/Remedy. Выберите из списка название шаблона для действия, который будет использоваться при построении рабочего процесса провайдера.", "customization.globalMenu.action.async.warning": "Создание действия с асинхронным(-и) параметром(-ами) вывода может привести к неправильной работе.", "customization.globalMenu.action.async.confirm": "Действительно сделать это действие асинхронным?", "customization.globalMenu.action.mappedFields" : "Связано с полями", "customization.globalMenu.action.availabilityMode.tip" : "Общее действие находится только в режиме просмотра. При выборе общего действия в качестве действия, связанного с полем, в запросе можно будет выбрать режим доступности этого связанного с полем действия.", "customization.globalMenu.action.assetUserInput.tip": "Здесь размещены советы...", "customization.globalMenu.expression.placeholder": "Введите действительное выражение", "customization.panelMenu.action.assetTypeSelection": "Применить к типам активов", "customization.panelMenu.action.assetRelation": "Создать взаимоотношения активов", "customization.panelMenu.action.peopleRelation": "Создать взаимоотношения людей", "customization.panelMenu.action.assetUpdate": "Обновить актив", "customization.panelMenu.action.assetUpdate.text": "Выбрать поля для обновления", "customization.globalMenu.action.userInput": "Собрать информацию о действиях пользователя", "action.accelerators.popup.header": "Доступные ускорители", "expression.accelerators.popup.header": "Доступные операнды", "screenConfiguration.customActionEditor.configurationUpdatedSuccessfully": "Действия провайдера сохранены", "screenConfiguration.customActionEditor.configurationUpdateFailure": "Не удалось сохранить действие провайдера", "create.knowledge.selected.template": "Выбранный шаблон", "create.knowledge.type.title": "Введите название статьи", "create.knowledge.type.title.placeholder": "(например: Руководство по устранению неполадок VPN, Установка новых клавиатур для IPhone)", "create.knowledge.similar.ka.alert": "Найдено несколько похожих статей", "create.knowledge.similar.ka.view": "Показать их", "create.knowledge.similar.ka.hide": "Скрыть их", "create.knowledge.article.metadata": "Метаданные статьи", "create.knowledge.visibility": "Видимость", "create.knowledge.visibility.everyone": "Все", "create.knowledge.visibility.my.company": "Моя компания ({0})", "create.knowledge.visibility.last.set.of.groups": "Последний набор групп, которые я выбирал", "create.knowledge.visibility.specific.groups": "Конкретные группы...", "create.knowledge.visibility.internalUse": "Опубликовать для внешней аудитории", "create.knowledge.company": "Компания", "create.knowledge.company.placeholder": "Введите название компании", "create.knowledge.author": "Автор", "create.knowledge.author.placeholder": "Введите имя автора", "create.knowledge.keywords": "Ключевые слова", "create.knowledge.keywords.placeholder": "Введите одно или несколько ключевых слов через запятую и нажмите клавишу ввода.", "create.knowledge.site.search.placeholder": "Введите название местоположения (например, Сан-Хосе)", "create.knowledge.business.service": "Бизнес-сервис", "create.knowledge.business.service.placeholder": "Введите название бизнес-сервис (например, электронная почта).", "create.knowledge.similar.articles.by.title": "Похожие статьи по названиям", "create.knowledge.edit.sub.header": "Заполните поля и щелкните «Внести изменения», чтобы продолжить", "create.knowledge.metadata.hide": "Скрыть раздел", "create.knowledge.metadata.show": "Показать метаданные", "create.knowledge.organization.department": "Организация/отдел", "create.knowledge.organization.search.placeholder": "Введите название организации или отдела, которое следует добавить", "create.knowledge.article.content": "Содержание статьи", "create.knowledge.merge.title": "Объединить содержимое статьи базы знаний", "create.knowledge.merge.copy.section": "КОПИРОВАТЬ РАЗДЕЛ", "create.knowledge.merge.input.title.first": "Содержимое выбранной вами статьи отображается ниже.", "create.knowledge.merge.input.title.second": "Скопируйте и вставьте любое содержимое, которое вы хотите добавить в процесс работы.", "create.knowledge.merge.output.title": "При продолжении работы на этом экране содержимое, приведенное ниже, станет вашей новой рабочей копией.", "create.knowledge.merge.instead.input.title.first": "Содержимое статьи из предыдущего экрана отображается ниже.", "create.knowledge.merge.instead.input.title.second": "Скопируйте и вставьте любое содержимое, которое вы хотите сохранить.
Будет отменено после того, как вы покинете экран.", "create.knowledge.merge.instead.output.title": "При продолжении работы на этом экране содержимое, приведенное ниже, станет вашей рабочей копией.", "create.knowledge.merge.change.output.title": "В шаблоне, который вы выбрали, другой набор разделов.
При продолжении работы на этом экране содержимое, приведенное ниже, станет вашей рабочей копией.", "create.knowledge.merge.change.input.title.first": "Вы изменяете шаблон на другой.
Содержимое статьи из предыдущего экрана отображается ниже.", "create.knowledge.merge.change.input.title.second": "Скопируйте и вставьте любое содержимое, которое вы хотите сохранить.
Будет отменено после того, как вы покинете экран.", "create.knowledge.similar.copy.from.article": "Копировать из статьи", "create.knowledge.similar.copy.from.article.title": "Это позволит вам переносить контент из похожей статьи в статью, которую вы редактируете в настоящий момент.", "create.knowledge.similar.edit.instead": "Изменить при необходимости", "create.knowledge.similar.edit.instead.title": "Это переведет вас в режим редактирования похожей статьи при необходимости. Вы сможете переносить контент, который уже создали, в эту статью.", "create.knowledge.similar.edit.instead.deny": "Не удалось отредактировать эту статью. Вы можете скопировать содержимое этой статьи для создания новой.", "knowledge.edit.new": "Новая правка", "knowledge.edit.continue": "Продолжить редактирование", "knowledge.edit.existing.draft": "Изменить существующий черновик", "knowledge.edit.insertKALink.modal.title": "Поиск в статье базы знаний", "knowledge.deleteAutoSaveCopy.modal.title": "Сохранить изменения", "knowledge.deleteAutoSaveCopy.modal.text": "У вас есть несохраненные данные. Вы хотите сохранить их для последующего редактирования?", "knowledge.updateCancelledVersion.modal.text": "Отмененная версия статьи уже существует. Перезаписать существующую отмененную версию черновой?", "knowledge.edit.minor": "Небольшая правка", "knowledge.edit.major": "Значительная правка", "knowledge.edit.minor.description": "Отправка изменений приведет к изменению существующей версии {0}", "knowledge.edit.major.description": "Отправка изменений приведет к созданию версии {0}", "knowledge.edit.flag.label": "Статья отмечена и требует проверки качества.", "knowledge.edit.reject.modal.title": "Не удалось отредактировать статью базы знаний", "knowledge.edit.reject.modal.text": "В настоящий момент эту статью изменяет {0}. Повторите попытку позже.", "knowledge.edit.reject.modal.draft.text": "Черновая версия этой статьи уже существует. Теперь опубликованную версию редактировать нельзя", "knowledge.edit.reject.no.permission": "У вас нет разрешения на редактирование этой статьи базы знаний.", "knowledge.edit.reject.info.mainArticleIsInEditMode": "Невозможно редактировать предварительно просмотренную статью, когда главная страница находится в режиме редактирования.", "knowledge.autoSaveCopy.modal.title":"Вы используете автоматически сохраненную копию", "knowledge.autoSaveCopy.modal.text":"Вы работали с автоматически сохраненным черновиком новой статьи: {0}, {1}. Продолжить работу с данным черновиком или отменить его?", "knowledge.autoSaveCopy.modal.continue":"Продолжить с использованием автосохранения", "knowledge.autoSaveCopy.modal.discard":"Отменить автосохранение", "knowledge.assessment.header":"Оценка качества статьи", "knowledge.assessment.author.label":"Выполняется оценка автора", "knowledge.decisionTree.showImage.label":"Показать изображение", "knowledge.decisionTree.hideImage.label":"Скрыть изображение", "knowledgeteam.profile.manageTeam.label":"Управление группой", "knowledgeteam.profile.myteam":"Моя группа знаний ({0})", "knowledgeteam.profile.myteam.knowledgebase.title":"Управление базой знаний", "knowledgeteam.profile.myteam.knowledgebase.content":"Консоль базы знаний включает в себя возможности сравнения и слияния статей, изъятие устаревших статей и создания пoльзовательских фильтров.", "knowledgeteam.profile.myteam.AQI.title":"Настроить оценку AQI", "knowledgeteam.profile.myteam.AQI.content":"Оценка качества статьи (AQI) производится с помощью динамического опросника, настройка которого может производиться здесь.", "knowledgeteam.profile.reports.title":"Отчеты", "knowledgeteam.profile.reports.customReports":"Новый пользовательский отчет", "knowledgeteam.profile.reports.window.self":"Открыть в этом окне", "knowledgeteam.profile.reports.window.other":"Открыть в новом окне", "knowledgeteam.profile.reports.customReport.tooltip":"Выберите этот параметр, чтобы создать отчет с пользовательскими параметрами в Smart Reporting. Для создания отчетов могут потребоваться специальные разрешения.", "knowledgeteam.manage.myteam":"Управление группой знаний", "knowledgeteam.manage.addperson":"Добавить пользователя в группу", "knowledgeteam.manage.search":"Поиск по имени, адресу эл. почты, идентификатору для входа или корп. идентификатору", "knowledgeteam.profile.myteam.article":"Показать статьи пользователя {0}", "knowledgeteam.profile.myteam.profile":"Показать профиль пользователя {0}", "knowledgeteam.profile.myteam.chat":"Чат с {0}", "config.kaStyle.header": "Редактировать стили базы знаний", "config.kaStyle.styleCount": "{0} стилей определено", "config.kaStyle.sub.header": "Выберите шаблон, чтобы отредактировать его предварительно установленные настройки стилей. Стили доступны пользователям в редакторе базы знаний Smart IT", "config.kaStyle.button.saveStyles": "Сохранить стили", "config.kaStyle.list.label": "Выберите шаблон для редактирования:", "config.kaStyle.edit.label": "Изменить стили шаблона", "config.kaStyle.useDefault.label": "Стиль не определен. Будут использованы настройки по умолчанию", "config.kaStyle.nameMissingWarning.label": "Укажите название стиля.", "config.kaStyle.name.label": "Название стиля", "config.kaStyle.name.label.placeholder": "Введите название стиля.", "config.kaStyle.element.label": "Элемент", "config.kaStyle.font.label": "Шрифт", "config.kaStyle.fontSize.label": "Размер", "config.kaStyle.textColor.label": "Цвет текста", "config.kaStyle.backgroundColor.label": "Цвет фона", "config.kaStyle.preview.label": "Просмотр", "config.kaStyle.preview.content": "В чащах юга жил бы цитрус? Да, но фальшивый экземпляр!", "config.kaStyle.cssStyle.label": "Дополнительные стили CSS", "config.kaStyle.none.label.placeholder": "Нет", "config.kaStyle.color.label.placeholder": "например, тип #F00 или применение палитры цветов", "config.kaStyle.button.bold": "Полужирный", "config.kaStyle.button.italic": "Курсив", "config.kaStyle.button.underline": "Подчеркнутый", "config.kaStyle.button.lineThrough": "Зачеркнутый", "config.kaStyle.button.left": "Выровнять по левому краю", "config.kaStyle.button.center": "По центру", "config.kaStyle.button.right": "Выровнять по правому краю", "config.kaStyle.button.justify": "Выравнивание", "config.kaStyle.button.addNewStyle": "Добавить новый стиль", "config.kaStyle.button.deleteStyle": "Удалить стиль", "config.kaStyle.nameNotUnique.message": "Название {0} уже используется для другого стиля. Введите другое название.", "printDialog.knowledge.title": "Печатать статью базы знаний", "printDialog.knowledge.button.print": "Печатать статью базы знаний", "printDialog.button.cancel": "Отменить", "printDialog.actions": "Печать действий", "printDialog.incident.title": "Печать инцидента", "printDialog.incident.button.print": "Печать инцидента", "printDialog.workorder.title": "Печать заказа на работу", "printDialog.workorder.button.print": "Печать заказа на работу", "printDialog.problem.title": "Печать проблемы", "printDialog.problem.button.print": "Печать проблемы", "printDialog.knownerror.title": "Печать известной ошибки", "printDialog.knownerror.button.print": "Печать известной ошибки", "printDialog.change.title": "Печать изменения", "printDialog.change.button.print": "Печать изменения", "printDialog.asset.title": "Печать актива", "printDialog.asset.button.print": "Печать актива", "printDialog.request.title": "Печать запроса на обслуживание", "printDialog.request.button.print": "Печать запроса на обслуживание", "printDialog.sberequest.title": "Печать запроса DWP", "printDialog.sberequest.button.print": "Печать запроса DWP", "printDialog.task.title": "Печать задания", "printDialog.task.button.print": "Печать задания", "printDialog.person.title": "Печать данных пользователя", "printDialog.person.button.print": "Печать данных пользователя", "request.detail.summary.orderId.label": "Запрос на обслуживание № {0}", "attachment.type.textDocument": "Текст + Документ", "attachment.type.text": "Текст", "attachment.type.document": "Документ", "attachment.fileExtension.error": "Недопустимый тип файла.", "attachment.dateAdded": "Дата добавления", "attachment.notes": "Примечания", "attachment.file_empty": "Пустой файл", "documentViewer.label.noDocumentsAttached": "Нет вложенных документов", "documentViewer.label.fileTypeNotSupported": "Предварительный просмотр недоступен для данного типа файлов. Загрузить для просмотра", "documentViewwer.label.multipleDocuments": "Предварительный просмотр нескольких файлов недоступен. Выберите один из файлов для предварительного просмотра.", "impact.analysis.labels.message.completed": "Для этого запроса на изменение был подготовлен анализ влияния.", "impact.analysis.labels.message.pending": "Для этого запроса на изменение готовится анализ влияния", "impact.analysis.button.conduct": "Провести анализ влияния", "impact.analysis.button.relateAll": "Связать все", "impact.analysis.button.dismiss": "Игнорировать и отменить", "impact.analysis.button.cancel": "Отменить анализ влияния", "impact.analysis.button.submitWithImpactAnalysisWindow": "Отправить и подготовить анализ влияния", "impact.analysis.button.submitWithoutImpactAnalysisWindow": "Отправить без анализа влияния", "impact.analysis.cancel.modal.title": "Отменить анализ влияния", "impact.analysis.cancel.modal.text": "Действительно отменить анализ влияния? Вы можете выполнить новый анализ влияния, вызвав меню действий «Дополнительно», находящееся справа от названия запроса на изменение.", "impact.analysis.dismiss.modal.title": "Отменить анализ влияния", "impact.analysis.dismiss.modal.text": "Вы уверены, что хотите отменить этот анализ влияния? Вы можете выполнить новый анализ влияния, вызвав меню действий «Дополнительно», находящееся справа от названия запроса на изменение.", "impact.analysis.cancel.existing.modal.title": "Отменить существующий анализ влияния", "impact.analysis.cancel.existing.modal.text": "Для этого запроса на изменение анализ влияния уже готовится. Вы уверены, что хотите отменить этот анализ влияния и начать новый?", "impact.analysis.dismiss.existing.modal.title": "Отменить существующий анализ влияния", "impact.analysis.dismiss.existing.modal.text": "Для этого запроса на изменение анализ влияния уже подготовлен. Вы уверены, что хотите отменить этот анализ влияния и начать новый?", "impact.analysis.cancel.existing.yes": "Да, отменить предыдущий анализ", "impact.analysis.cancel.existing.no": "Нет, продолжить работу с предыдущим анализом", "impact.analysis.noCIs.modal.title": "Нет связанных КЕ", "impact.analysis.noCIs.modal.text": "Нет КЕ, связанных с этим запросом на изменение. Свяжите одну или несколько КЕ или добавьте затронутую услугу, чтобы начать анализ влияния.", "impact.analysis.failure": "Ошибка анализа влияния. Свяжитесь с вашим менеджером по конфигурации.", "approval.labels.reviewerMessage.change": "Требуется ваша проверка этого запроса на изменение", "approval.labels.reviewerMessage.release": "Требуется ваша проверка этого релиза", "approval.labels.reviewerMessage.knowledge": "Требуется ваша проверка этой статьи", "approval.labels.reviewsArePending.change": "Этот запрос на изменение еще не утвержден всеми необходимыми сторонами.", "approval.labels.reviewsArePending.release": "Релиз не утвержден всеми необходимыми сторонами", "approval.labels.reviewsArePending.knowledge": "Статья базы знаний не утверждена всеми необходимыми сторонами", "approval.labels.you.are.alternate.approver.for": "Вы являетесь дополнительным утверждающим лицом для", "approval.labels.alternate.approver.for": "Дополнительное утверждающее лицо для", "approval.labels.addApprover": "Добавить утверждающего", "approval.labels.addApprovalGroup": "Добавить группу утверждения", "approval.labels.approved": "Утверждено", "approval.labels.pending": "Ожидает утверждения", "approval.labels.group.pending": "Ожидается групповое утверждение", "approval.labels.individual.pending": "Ожидается отдельное утверждение", "approval.labels.rejected": "Отклонено", "approval.labels.hold": "Приостановка", "approval.labels.closed": "Закрыто", "approval.labels.and": " и ", "approval.labels.more_information": "Требуется дополнительная информация", "approval.labels.oneShouldApprove": "Один из нижеуказанных пользователей группы должен утвердить {0}", "approval.labels.allShouldApprove": "Все нижеуказанные пользователи должны утвердить {0}", "approval.summary.approved": "Утверждено: {0}", "approval.summary.pending": "Ожидает утверждения: {0}", "approval.summary.rejected": "Отклонено: {0}", "approval.summary.hold": "Приостановлено: {0}", "approval.summary.closed": "Закрыто: {0}", "approval.summary.more_information": "{0} Требуется дополнительная информация", "approval.decision.button.approve.label": "Утвердить запрос", "approval.decision.approve.placeholder": "Укажите дополнительную причину утверждения этого запроса", "approval.decision.approve.label": "Обоснование для утверждения", "approval.decision.reject.placeholder": "Укажите причину для отклонения этого запроса.", "approval.decision.reject.label": "Обоснование для отказа", "approval.decision.button.reject.label": "Отклонить запрос", "approval.decision.hold.placeholder": "Укажите причину для приостановки этого запроса.", "approval.decision.hold.label": "Обоснование для приостановки", "approval.decision.button.hold.label": "Приостановить запрос", "approval.decision.password.label": "Пароль для входа", "approval.decision.password.tooltip.approve": "Для этого утверждения требуется аутентификация по вашему паролю для входа.", "approval.decision.password.tooltip.reject": "Для этого отклонения требуется аутентификация по вашему паролю для входа.", "approval.decision.password.tooltip.hold": "Для этой приостановки требуется аутентификация по вашему паролю для входа.", "approval.error.46490": "Пароль, введенный вами для сертификации обзора, неверен. Введите пароль повторно.", "approval.approversList.labels.showList": "Показать утверждающих лиц", "approval.error.sso.change": "Для этого утверждения изменения требуется дополнительная аутентификация, однако текущий метод аутентификации не поддерживается.", "approval.error.sso.release": "Для утверждения этого релиза требуется дополнительная аутентификация, однако текущий метод аутентификации не поддерживается.", "approval.error.sso.knowledge": "Для этой статьи базы знаний требуется дополнительная аутентификация, однако текущий метод аутентификации не поддерживается.", "approval.updating.complete": "Статус утверждения успешно обновлен", "collision.labels.changeListMessage": "Данный запрос на изменение конфликтует с ", "collision.labels.changeListCount.singular": "{0} другой запрос изменения", "collision.labels.changeListCount.plural": "{0} других запросов изменения", "collision.button.takeAction": "Принять необходимые меры", "collision.button.viewCollisions": "Просмотр конф.", "collision.labels.collisionCI.singular": " {0} Конфликт КЕ ", "collision.labels.collisionCI.plural": " {0} Конфликтов КЕ ", "collision.labels.addressed": "(Обработано: {0})", "collision.rationale.heading": "Введите обоснование конфликта", "collision.rationale.label.rationale": "Обоснование", "collision.rationale.placeholder.rationale": "Введите причину изменения состояния", "collision.warning.weekend": "Этот конфликт выпал на выходной и в данный момент не отображается справа. Убедитесь, что выбран пункт Показать выходные дни.", "collision.sendEmail.label.plural": "Отправить сообщение электронной почты всем {0} координаторам изменений с конфликтующими CRQ", "collision.sendEmail.label.singular": "Отправить сообщение электронной почты координатору изменений с конфликтующим CRQ", "collision.update.schedule":"Обновить конфликты на основе нового расписания", "edit.dates.dates.header.editDates": "Редактировать даты изменений", "edit.dates.dates.header.viewDates": "Просмотр изменений дат", "edit.dates.collisions.singular": "Необработанных конфликтов для выбранных дат: {0}.", "edit.dates.collisions.plural": "Необработанных конфликтов для выбранных дат: {0}.", "edit.dates.save.schedule": "Сохранить новые даты и обновить конфликты", "alert.labels.list": "Предупреждений: {0} из {1}", "alert.labels.count.singular": "{0} Предупреждение", "alert.labels.count.plural": "{0} Предупреждения", "alert.heading.approvalBanner": "Проверка утверждения", "alert.heading.collisions": "Конфликты", "alert.heading.flaggedArticle": "Отмеченная статья", "alert.heading.impactAnalysis": "Анализ влияния", "alert.labels.previous": "Предыдущее предупреждение", "alert.labels.next": "Следующее предупреждение", "graph.controls.label.layoutMode": "Переключение между горизонтальным/вертикальным режимами", "graph.controls.label.fullScreen": "Переключить полноэкранный режим", "graph.controls.label.zoomIn": "Увеличить", "graph.controls.label.zoomOut": "Уменьшить", "graph.controls.label.reset": "Центрировать заново", "graph.controls.label.boxSelection": "Выбор окна", "impactAnalysis.progressModal.header.label": "Подготовка графика", "impactAnalysis.progressModal.text": "Выполняется создание графика, для его отображения может потребоваться некоторое время.", "impactAnalysis.header.label": "Анализ влияния для {0}", "impactAnalysis.labels.hotToUse": "Справка по анализу влияния", "impactAnalysis.labels.iconGuide": "Инструкция по работе со значками", "impactAnalysis.relateInfo.itemsFound.label": "{0} бизнес-сервисов, всего затронуто КЕ: {1}", "impactAnalysis.labels.relateAll": "Связать все", "impactAnalysis.labels.relateAllServices": "Связать все услуги", "impactAnalysis.labels.relateAllCIs": "Связать все КЕ", "impactAnalysis.labels.relateSelected": "Связать выбранное", "impactAnalysis.labels.clearSelection": "Отменить выбор", "impactAnalysis.labels.app": "Приложение", "impactAnalysis.labels.cluster": "Кластер", "impactAnalysis.labels.compSystem": "Компьютерная система", "impactAnalysis.labels.db": "База данных", "impactAnalysis.labels.fileSys": "Файловая система", "impactAnalysis.labels.group": "Группа", "impactAnalysis.labels.media": "Носитель", "impactAnalysis.labels.network": "Сеть", "impactAnalysis.labels.people": "Пользователи", "impactAnalysis.labels.other": "Другое", "impactAnalysis.labels.resource": "Ресурс", "impactAnalysis.labels.service": "Сервисный продукт", "impactAnalysis.labels.software": "Программное обеспечение", "impactAnalysis.labels.ups": "ИБП", "impactAnalysis.labels.hardware": "Аппаратное обеспечение", "impactAnalysis.labels.businessService": "Бизнес-сервис", "impactAnalysis.labels.Equipment": "Оборудование", "impactAnalysis.relateAndComplete.title": "Связать КЕ и выполнить анализ влияния", "impactAnalysis.relateAndComplete.question": "Вы выбрали {0} КЕ для связывания. Вы хотите сохранить их и выполнить анализ влияния?", "impactAnalysis.relateAndComplete.question.allCIs": "Вы выбрали все КЕ для связывания. Вы хотите сохранить их и выполнить анализ влияния?", "impactAnalysis.relateAndComplete.details": "Если потребуется связать другие КЕ в будущем, вам придется подготовить новый анализ влияния, на что может уйти некоторое время.", "impactAnalysis.relateAndComplete.confirmation.yes": "Да, выполнить анализ", "impactAnalysis.relateAndComplete.confirmation.no": "Нет, вернуться к предыдущему окну", "dlp.details.notFound": "Предотвращение потери данных (DLP) # {0} не найдено в базе данных", "actions.default.initiateimpactanalysis": "Начать анализ влияния", "actions.default.performAssessment": "Выполнить оценку", "actions.default.putIntoInventory": "Поместить в список", "actions.default.auditNow": "Начать аудит", "actions.default.takeOutOfInventory": "Исключить из списка", "actions.default.bcmAssetDetails": "Сведения об активе", "actions.default.performAudit": "Начать аудит", "actions.default.ping": "Проверьте подключение", "actions.default.reboot": "Перезапуск", "actions.default.shutdown": "Завершить работу", "actions.default.wakeUp": "Продолжить работу", "trademark" : "BMC, BMC Software, логотип BMC и логотип BMC Software являются эксклюзивной собственностью компании BMC Software, Inc., зарегистрированной в бюро патентов США, и могут быть зарегистрированы или ожидать регистрации в других странах. Все остальные торговые знаки, знаки обслуживания и логотипы BMC могут быть зарегистрированы или ожидать регистрации в США или других странах. Все прочие товарные знаки или зарегистрированные товарные знаки являются собственностью соответствующих правообладателей.", "login.copyright" : "Все права защищены.", "login.poweredBy" : "на базе", "login.productName" : "Remedy с Smart IT", "login.productShortName" : "Remedy", "console.config.heading": "Консоль администрирования SmartIT", "console.config.providerSettings.title": "Настройки провайдера", "console.config.providerSettings.update": "Обновить настройки", "console.config.providerSettings.providers": "Провайдеры", "console.config.providerSettings.reload": "Перезагрузить провайдеры", "console.config.providerSettings.total": "Всего элементов", "console.config.reports.dateRange": "Диапазон дат", "console.config.reports.exportToCsv": "Экспорт в CSV", "console.config.reports.allUniqueUsers": "Все уникальные пользователи", "console.config.settings.update.success": "Настройки успешно обновлены", "console.config.providers.update.success": "Провайдеры успешно обновлены", "console.config.providers.reload.success": "Провайдеры перезагружены. Страница будет перезагружена, и вам потребуется заново войти в систему.", "console.config.reports.headers.userId": "ID пользователя", "console.config.reports.headers.lastVisit": "День последнего посещения", "console.config.reports.headers.web": "Интернет", "console.config.reports.headers.ios": "iOS", "console.config.reports.headers.android": "Android", "console.config.reports.startDate": "Дата начала", "console.config.reports.endDate": "Дата завершения", "console.config.nav.home": "Главная", "console.config.nav.configuration": "Конфигурация", "console.config.nav.reports": "Отчеты", "expression.builder.standard.error" : "Недействительное выражение", "expression.builder.errorMessage1" : "Ожидаемое выражение после «{0}» на позиции символа {1}", "expression.builder.errorMessage2" : "Ожидалось: на позиции символа {1}", "expression.builder.errorMessage3" : "Ожидаемое выражение на позиции символа {1}", "expression.builder.errorMessage4" : "Ожидаемый экспонент («{0}») на позиции символа {1}", "expression.builder.errorMessage5" : "Имена переменных не могут начинаться с числа («{0}» на позиции символа {1}", "expression.builder.errorMessage6" : "Неожиданная точка на позиции символа {1}", "expression.builder.errorMessage7" : "Незакрытая кавычка после «{0}» на позиции символа {1}", "expression.builder.errorMessage8" : "Неожиданный элемент на позиции символа {1}", "expression.builder.errorMessage9" : "Незакрытая квадратная скобка [ «{0}» на позиции символа {1}", "expression.builder.errorMessage10" : "Незакрытая круглая скобка ( «{0}» на позиции символа {1}", "expression.builder.errorMessage11" : "Ожидалась квадратная скобка [ «{0}» на позиции символа {1}", "expression.builder.errorMessage12" : "Ожидалась квадратная скобка ] «{0}» на позиции символа {1}", "expression.builder.errorMessage13" : "Ожидалась круглая скобка ( «{0}» на позиции символа {1}", "expression.builder.errorMessage14" : "Ожидалась круглая скобка ) «{0}» на позиции символа {1}", "expression.builder.errorMessage15" : "Ожидалась запятая на позиции символа {1}", "expression.builder.error.invalidIdentifier" : "Недействительный идентификатор «{0}»", "expression.builder.error.functionNotSupported": "Функция «{0}» не поддерживается", "admin.health.title": "Проверка состояния Smart IT", "admin.health.tenant.refresh": "Обновить проверку для {0}", "admin.health.tenant.result": "Результат для {0}", "admin.health.service.name": "Имя", "admin.health.service.url": "URL-АДРЕС REST", "admin.health.service.status": "Статус", "admin.health.service.additionalinfo": "Дополнительная информация", "admin.health.message": "Выберите соответствующий протокол и укажите хост и номер порта, состояние которых необходимо проверить", "copychange.form.copyRequestForCustomer": "Запрошено для клиента", "copychange.form.copyCI": "КЕ", "copychange.form.copyImpactedAreas": "Затронутые области", "copychange.form.copyRelatedChange": "Связанное изменение", "copychange.form.copyDocument": "Документы/вложения", "copychange.form.task": "Задание", "copychange.form.copyTaskManual": "Вручную", "copychange.form.copyTaskAutomatic": "Автоматически", "copychange.form.copyTaskCancelled": "Отменено", "copychange.form.copyTaskFailed": "Ошибка", "copychange.general.alsoInclude": "Включить также:", "copychange.general.AdditionalInfo": "Вы сможете изменить параметр «Запрошено для клиента» на экране работы с черновиком. Чтобы внести дополнительные изменения, необходимо создать изменение и внести правки.", "copychange.form.title": "Копировать запрос изменения", "copychange.form.title2": "Сохранить скопированное изменение", "copychange.general.message": "Изменение готово к копированию", "copychange.general.message2": "Изменения скопированы", "copychange.button.copyChange": "Копировать изменение", "copychange.button.copy": "Копировать", "copychange.button.cancel": "Отменить" }